River Lea
Adele
River Lea 歌詞
Everybody tells me it's 'bout time that I moved on
大家都告訴我該放手了
That I need to learn to lighten up and learn how to be young
我該學著釋懷學著年輕
But my heart is a valley, it's so shallow and manmade
但我的心宛如溪谷如此膚淺如此虛假
I'm scared to death if I let you in that you'll see I'm just a fake
我怕你一旦踏進便發現我戴著一張虛偽的假面
Sometimes I feel lonely in the arms of your touch
有時在你的懷中我感到無比孤寂
But I know that's just me cause nothing ever is enough
但我知道這只是因為我永遠不滿足
When I was a child I grew up by the River Lea
我是個在利河河畔長大的女孩
There was something in the water, now that something's in me
以前河水中某種情愫如今深埋我心中
Oh I can't go back, but the reeds are growing out of my fingertips
我已無法回頭但河畔的蘆草已從指尖蔓延
I can't go back to the river
我再也回不去那利河河畔
但這是我的家鄉我的生命
But it's in my roots in my veins
河水流淌在我的血液裡我用別人的心來平撫我的傷痛
in my blood and I stain every heart that I use to heal the pain
但這是我的家鄉我的生命
But It's in my roots in my veins
河水流淌在我的血液裡我用別人的心來平撫我的傷痛
in my blood and I stain every heart that I use to heal the pain
都是利河的錯這條利河
So I blame it on the River Lea, the River Lea, the River Lea
都是利河的錯這條利河
我早該告訴你
Yeah I blame it on the River Lea, the River Lea, the River Lea
我從未有意傷害或欺瞞於你
I should probably tell you now before it's way too late
請接收我的歉意我知道現在說有點為時尚早
That I never meant to hurt you or lie straight to your face
但我現在就想告訴你我怕以後沒有機會了
Consider this my apology, I know it's years in advance
我已無法回頭但河畔的蘆草已從指尖蔓延
But I'd rather say it now in case I never get the chance
我再也回不去那利河河畔
I can't go back, but the reeds are growing out of my fingertips
但這是我的家鄉我的生命
I can't go back to the river
用別人的心來平撫我的傷痛
但這是我的家鄉我的生命
But it's in my roots in my veins
河水流淌在我的血液裡我用別人的心來平撫我的傷痛
in my blood and I stain every heart that I use to heal the pain
都是利河的錯這條利河
It's in my roots in my veins
都是利河的錯這條利河
in my blood and I stain every heart that I use to heal the pain
都是利河的錯這條利河
都是利河的錯這條利河
So I blame it on the River Lea, the River Lea, the River Lea
利河啊利河啊
Yeah I blame it on the River Lea, the River Lea,the River Lea
利河啊利河啊
So I blame it on the River Lea, the River Lea, the River Lea
利河啊利河啊
Yeah I blame it on the River Lea, the River Lea, the River Lea
利河啊利河啊
利-利-利河水
River Lea, River Lea
利-利-利河水
River Lea, River Lea
利-利-利河水
River Lea, River Lea
利-利-利河水( River Lea是Adele家鄉托特納姆的一條河)
River Lea, River Lea
The River Lea- Lea-Lea-Lea
The River Lea-Lea-Lea-Lea
The River Lea-Lea-Lea-Lea
The River Lea-Lea-Lea-Lea