Pinga (From "Bajirao Mastani")
Vaishali MadeShreya Ghoshal
Pinga (From "Bajirao Mastani") 歌詞
Pinga ga pori,Pinga ga pori,Pinga ga pori,Pinga
讓我們共同祝福這神聖的婚姻
Mala pingyani maala,Bholavli raat,ghalavli pori pinga
祈禱丈夫會健康長壽
Ho~ ~
哦~~
Latpat latpat kamar daamini adhar ragini ho
她來了，看上去像羅陀女神
Hey latpat latpat kamar daamini
她來了，像羅陀一樣
Adhar ragini nirdhar aayi kaise saji dhaji
我愛人純潔的摯愛啊
Dekho mere piya ki sanwari jiya se banwari
她出現在我家門前
Mere angna mein dekho aaj khila hai chaand
如同一輪滿月
Ke baaje dhun jham-jham jhamak jha
這一次，我們共舞
To nache mann cham-cham chamak cha
這一次，我們共舞
Ke baaje dhun jham-jham jhamak jha
這一次，我們共舞
To nache mann cham-cham chamak cha
這一次，我們共舞
Hey latpat latpat kamar daamini
她來了，看上去像羅陀女神
Adhar ragini nirdhar aayi kaise saji dhaji
我愛人純潔的摯愛啊
Dekho mere piya ki sanwari jiya se banwari
她出現在我家門前
Mere angna mein dekho aaj khila hai chaand
如同一輪滿月
Ke baaje dhun jham-jham jhamak jha
這一次，我們共舞
To nache mann cham-cham chamak cha
這一次，我們共舞
Ke baaje dhun jham-jham jhamak jha
這一次，我們共舞
To nache mann cham-cham chamak cha
這一次，我們共舞
Pinga ga pori ,Pinga ga pori,Pinga ga pori,Pinga
讓我們共同祝福這神聖的婚姻
Pinga ga pori,Pinga ga pori,Pinga ga pori,Pinga
讓我們共同祝福這神聖的婚姻
Aa~
啊~
Mere jiya mein utaari
你的愛給我帶來的痛苦
Tune paini piya ki kataari
就像一把匕首插進心裡
Haan tu jaane ye duniyadaari
你儘管責怪我
Main tu hoon bas mohabbat ki maari
但我也不過是迷失於愛的可憐人
Jo peer meri hai so peer teri
或許這就是我們的宿命
Are dono ki maang laage
愛上一個
Sooni aadhi aadhi naa
永不可能屬於我們任何一人的男子
Ke baaje dhun jham jham jhamak jhaa
這一次，我們共舞
To naache mann cham cham chamakchaa
這一次，我們共舞
Ke baaje dhun jham jham jhamak jhaa
這一次，我們共舞
To nache mann cham cham chamak chaa
這一次，我們共舞
Hey latpat latpat kamar daamini
她來了，看上去像羅陀女神
Adhar ragini nirdhar aayi kaise saji dhaji
我愛人純潔的摯愛啊
Dekho mere piya ki sanwari jiya se banwari
她出現在我家門前
Mere angna mein dekho aaj khila hai chaand
如同一輪滿月
Ke baaje dhun jham jham jhamak jhaa
這一次，我們共舞
To naache mann cham cham chamak chaa
這一次，我們共舞
Ke baaje dhun jham jham jhamak jhaa
這一次，我們共舞
To nache mann cham cham chamak chaa
這一次，我們共舞
Pinga ga pori,Pinga ga pori,Pinga ga pori,Pinga
讓我們共同祝福這神聖的婚姻
Pinga ga pori,Pinga ga pori,Pinga ga pori,Pinga
讓我們共同祝福這神聖的婚姻
Pinga ga pori,Pinga ga pori,Pinga ga pori,Pinga
讓我們共同祝福這神聖的婚姻
Pinga ga pori,Pinga ga pori,Pinga ga pori,Pinga
讓我們共同祝福這神聖的婚姻
