我が心のロゼッタ星

銀河を飛びこえ宇宙の彼方に
穿過銀河在中宇宙的另一頭
赤く輝ロゼッタ星
那閃爍著紅色光芒的羅澤特星
惡の野望に荒されたけみ
壞人的野心讓這裡變得荒涼無助
いつが必ずよみがえる
總有一天一定會重放光芒的
ロゼッタロゼッタ心の星
羅澤特羅澤特心中的那顆星球
悲しみはもう二度とくり返させぬ
悲傷不會再次降臨在你身上
父よ母よ見ていてほしい
父親啊母親啊希望你們能看見
つらい時にも心の中で
難過的時候你也在心中
赤く輝ロゼッタ星
那閃爍著著紅色光芒的羅澤特星
父と母から受けついだ
接受父親和母親的傳授
愛と勇気は永遠の炎
愛和勇氣那是永恆的火焰
ロゼッタロゼッタ心の星よ
羅澤特羅澤特心中的那顆星球
悲しみはもう二度とくり返させぬ
悲傷不會再次降臨在你身上
父よ母よ見ていてほしい
父親啊母親啊希望你們能看見