wild geese
The Drums
wild geese 歌詞
Back in those towns, as the stars come out
回到那個小鎮,當星星出來的時候
People go to their homes and the lights come on
人們回家升起燈火
I sigh with the trees and walk past the windows
我經過樹叢,走過窗外
And feel the cold a little more than I did
感覺到一絲寒冷
More than before
比從前更冷一些
I put my hands inside my pockets
我把手揣進口袋
And wish that I were them
希望能變成一棵樹
But I dont know
但我不知道
I was so sure
我以前很確定
But Im not anymore
但是現在我不知道
Unless you stay close to me
除非你陪著我
Like the wild geese
就像是大雁
That fly through the thunder
從雷聲中穿過
Onward and upward
步步高升
Through the clouds
穿過雲彩
Away from the rain
飛過大雨
And the wind that blows us down
風把我們吹倒
When the sky turns black
天逐漸黑了
When the wolves run back
狼群也圍了過來
Well just wait here for
我們留在原地
The first lights of morning
等待天亮
You and me
你和我
Were like those geese
我們就像那些大雁
Out in the thunder
從雷聲中穿過
Back in those towns, its all familiar
回到熟悉的鎮上
Its what I know
這才是我所熟知的一切
But I was always on my own
但我卻是孤身一人
No-one beside me on train rides
無人陪伴左右
Through the countryside
孤獨地穿過村莊
I put my hands inside my pockets
我把手揣進口袋
And wish that I were them
希望能變成一棵樹
But I dont know
但我不知道
I was so sure
我以前很確定
But Im not anymore
但是現在我不知道
Now, you and me
如今,你和我
Were like the wild geese
我們就像那些大雁
That fly through the thunder
從雷聲中穿過
Onward and upward
步步高升
Through the clouds
穿過雲彩
Away from the rain
飛過大雨
And the wind that blows us down
風把我們吹倒
When the sky turns black
天逐漸黑了
When the wolves run back
狼群也圍了過來
Well just wait here for
我們留在原地
The first lights of morning
等待天亮
You and me
你和我
Were like those geese
我們就像那些大雁
Out in the thunder
從雷聲中穿過