Dear God

Dear God I wrote this letter,
敬愛的主我寫下這封信
To put my thoughts on paper,
將我的想法記在一張紙上
Sometimes life seems like a criminal,
有時活著的樣子看起來像囚徒
Without a well planned caper
對明天沒有什麼打算
I know You're the answer,
我知道你就是答案
But I forget the question,
但我忘了這個問題
How do I know You love me,
我怎麼才能知道你愛我
When no one else, seems to care
當似乎沒有任何人會在意我

我嘗試了千方百計
I've tried everything I thought,
好讓自己理解一些事情
Might help me understand things,
可到頭來卻一無所獲
And it didn't tell me anything,
甚至讓我感到心中不甘
Or even play my heart strings
所以我給你寫這封信
So I'm writing You this letter,
為了你能回信
To wait for Your reply,
因為我如此厭倦懷疑的感覺
I am so tired, of not believing,
我要給你個機會
I'll give You a try
我不知道，但我有這種感覺

感到今天會成為我人生的轉折點
I don't know , but I got this feeling,
每天我都離目標靠近了些
That today's gonna be my turning point,
接近尾聲的感覺簡直太好了
Everyday I get a little bit closer ,
我還不知道，但我想我漸漸明白
It feels so good to finally be over
這些東西的答案
I don't know, but I think I'm learning,
不會出現在我的名片上
This type of thing,
有時你得靠近點仔細看
Never been my calling card,
而不是苦苦地尋找
Sometimes you just gotta look closer,
所以當我開始難過
Instead of searchin' so hard
這世界將我周圍填滿

我的腦袋開始
So when I start to get down,
像陀螺一樣旋轉
And the world fills up around me,
我的心怦怦直跳不停鼓搗
And my head starts
我還能抬頭振作一會
Spinnin' like a top,
並知道自己並無大礙
From the way my heart beat's pounding
我花了太久時間去懷疑
I can look up for a second,
現在是時候盡情飛翔
And know that I'm alright,
我不知道，但我有這種感覺
I spent so long, not believing,
感到今天會成為我人生的轉折點
It's my turn to fly
每天我都離目標靠近了些

接近尾聲的感覺簡直太好了
I don't know, but I got this feeling,
我還不知道，但我想我漸漸明白
That today's gonna be my turning point,
這些東西的答案
Everyday I get a little bit closer,
不會出現在我的名片上
It feels so good to finally be over
有時你得靠近點仔細看
And I don't know, but I think I'm learning,
而不是苦苦地尋找
This type of thing,
我不知道，但我有這種感覺
never Been my calling card,
感到今天會成為我人生的轉折點
Sometimes you just gotta look closer,
每天我都離目標靠近了些
Instead of searchin' so hard
接近尾聲的感覺簡直太好了

我還不知道，但我想我漸漸明白
I don't know, but I got this feeling,
這些東西的答案
That today's gonna be my turning point,
不會出現在我的名片上
Everyday I get a little bit closer,
有時你得靠近點仔細看
It feels so good to finally be over
而不是苦苦地尋找
I don't know , but I think I'm learning,
This type of thing,
Never been my calling card,
Sometimes you just gotta look closer,
Instead of searchin' so hard