Simple Song
Joshua Hyslop
Simple Song 歌詞
I watch the snow come down
雪跌入我的目光裡
I watch the snow come down
我凝視著雪的墜落
It falls quietly
若它匆匆而去
And it leaves nothing out
然後消弭無踪
And I watch the snow come down
我專注著雪的墜落
And I feel it in the air
我與它同在
I feel it in the air
它與我偕行
Oh this time of old memories we share
我們眷念彼此,良久
I can feel it in the air
我與它同在
And I've heard it in the trees
也曾聽聞林生霜雪
I've heard it in the trees
我,曾木上聆雪
It's the gentle sound of love and joy and peace
這是愛,歡喜和祥和的溫柔華章
I can hear it in the trees
我,曾木上聆雪
So I sing a simple song
於是我哼著純澈的歌謠
I sing a simple song
我唱得乾淨明了
May your hearts be full
你的心事可曾滿溢
And may your days be long
你的歲月可曾不朽
Merry Christmas to you all
望諸君,聖日歡喜
May your hearts be full
你的心事可曾滿溢
May your days be long
你的歲月可曾不朽
Merry Christmas to you all
望諸君,聖日歡喜
May your hearts be full
你的心事可曾滿溢
May your days be long
你的歲月可曾不朽
Merry Christmas to you all
望諸君,聖日歡喜