Mai Mai Ben Nhau

Em là ai giữa cuộc đời này?
你是誰
Em từ đâu bước đến nơi đây?
你又從哪裡來
Làm tôi say, làm tôi khát khao
叫我沉醉，叫我癡迷
Trao nhau tin yêu ngọt ngào
我們交換了愛的信心

為什麼還要猶豫
Sao đôi ta cứ hoài ngập ngừng
在我們深情相愛的時刻
Khi đôi tim giục tiếng yêu thương
請不要害羞啊
Đừng ngại chi vì từ bấy lâu
因為我們的心早已屬於對方
Lòng thầm mơ được sánh đôi
不管以後是天晴暴雨我們都不分離

雖然我們會生氣吵鬧
Dẫu có nắng hay mưa mai sau dòng đời cuốn xoay
雖然我們會走向蒼老
Lắm lúc đôi ta giận hờn mang bao lỗi lầm
但我永遠都不會離開
Dù mai sau, mình già nua
許諾你一個美好未來
Thì tình anh vẫn mãi mãi không đổi rời
還有隨時陪伴你的肩膀

當你心累，當你疲憊
Sẽ mãi chở che cho em một đời về sau
我會一直都在
Mãi vững tin cho em một bờ vai ấm êm
寶貝寶貝...嫁給我好嗎？
Khi em yếu lòng, khi em mỏi mệt
寶貝寶貝...嫁給我好嗎？
Anh vẫn mãi mãi không đổi rời
寶貝寶貝...嫁給我好嗎？

寶貝寶貝...嫁給我好嗎？
Babe babe... Do you wanna marry me?
寶貝寶貝...嫁給我好嗎？
Babe babe... Do you wanna marry me?
寶貝寶貝...嫁給我好嗎？
Babe babe... Do you wanna marry me?
你是誰

你又從哪裡來
Babe babe... Do you wanna marry me?
叫我沉醉，叫我癡迷
Babe babe... Do you wanna marry me?
我們交換了愛的信心
Babe babe... Do you wanna marry me?
為什麼還要猶豫

在我們深情相愛的時刻
Em là ai giữa cuộc đời này?
請不要害羞啊
Em từ đâu bước đến nơi đây?
因為我們的心早已屬於對方
Làm tôi say, làm tôi khát khao
不管以後是天晴暴雨我們都不分離
Trao nhau tin yêu ngọt ngào
雖然我們會生氣吵鬧

雖然我們會走向蒼老
Sao đôi ta cứ hoài ngập ngừng
但我永遠都不會離開
Khi đôi tim giục tiếng yêu thương
許諾你一個美好未來
Đừng ngại chi vì từ bấy lâu
還有隨時陪伴你的肩膀
Lòng thầm mơ được sánh đôi
當你心累，當你疲憊

我會一直都在
Dẫu có nắng hay mưa mai sau dòng đời cuốn xoay
寶貝寶貝...嫁給我好嗎？
Lắm lúc đôi ta giận hờn mang bao lỗi lầm
寶貝寶貝...嫁給我好嗎？
Dù mai sau, mình già nua
寶貝寶貝...嫁給我好嗎？
Thì tình anh vẫn mãi mãi không đổi rời
寶貝寶貝...嫁給我好嗎？

寶貝寶貝...嫁給我好嗎？
Sẽ mãi chở che cho em một đời về sau
寶貝寶貝...嫁給我好嗎？
Mãi vững tin cho em một bờ vai ấm êm
不管以後是天晴暴雨我們都不分離
Khi em yếu lòng, khi em mỏi mệt
雖然我們會生氣吵鬧
Anh vẫn mãi mãi không đổi rời
雖然我們會走向蒼老

但我永遠都不會離開
Babe babe... Do you wanna marry me?
許諾你一個美好未來
Babe babe... Do you wanna marry me?
還有隨時陪伴你的肩膀
Babe babe... Do you wanna marry me?
當你心累，當你疲憊

我會一直都在
Babe babe... Do you wanna marry me?
寶貝寶貝...嫁給我好嗎？
Babe babe... Do you wanna marry me?
寶貝寶貝...嫁給我好嗎？
Babe babe... Do you wanna marry me?
寶貝寶貝...嫁給我好嗎？

寶貝寶貝...嫁給我好嗎？
Dẫu có nắng hay mưa mai sau dòng đời cuốn xoay
寶貝寶貝...嫁給我好嗎？
Lắm lúc đôi ta giận hờn mang bao lỗi lầm
寶貝寶貝...嫁給我好嗎？
Dù mai sau, mình già nua
Thì tình anh vẫn mãi mãi không đổi rời

Sẽ mãi chở che cho em một đời về sau
Mãi vững tin cho em một bờ vai ấm êm
Khi em yếu lòng, khi em mỏi mệt
Anh vẫn mãi mãi không đổi rời

Babe babe... Do you wanna marry me?
Babe babe... Do you wanna marry me?
Babe babe... Do you wanna marry me?

Babe babe... Do you wanna marry me?
Babe babe... Do you wanna marry me?
Babe babe... Do you wanna marry me?