ifuleave [feat. Mary J. Blige] (Album Version)

You think
在你眼裡
Im so full of it , full of it
我總是出口傷人，謊話連篇
But I think Im just fed up baby
但是寶貝，我覺得自己只是厭倦了而已
You think I can be so arrogant, arrogant
你認為我如此傲慢自大
But Im just tryna get keep my head up baby
但是寶貝，我只是在試圖保全自尊
You think I procrastinate baby
親愛的你認為我總是拖延時間
But I think Im taking my time
但我覺得自己從容不迫
You think you need to leave
你覺得你需要離開
But I think I disagree but
但我想我不同意
If you believe youll do best without me
但是如果你覺得離開了我你會過得更好
Ill let it go girl, Its over
我會放手，你我到此為止
But before we say good bye
但是能不能在我們說再見之前
Lets give it a try
再給愛一個機會
If you leave, then baby Ill leave
親愛的如果你離開，那麼我也會離開
Ill let it go girl, Its over
我會放手，你我到此為止
But I have no doubt
但是我堅信不疑
We can work it out
我們可以度過這個危機

Yeah
是的
I think youre so full of it, full of it
我覺得你總是出口傷人，謊話連篇
You just dont know when to let up Baby
親愛的你總是不知道什麼時候該讓步
I think youre so arrogant, arrogant
我覺得你太傲慢自大
But you think youre so much better baby
但是寶貝，你卻自我感覺良好
That I think It aint dealt before me to judge you by your flaws & thats why
我覺得我們的矛盾無法化解，除非我指出你的缺點，而那是問題的癥結所在
No I could criticize , but I put that aside
不，我本可以指責你的，但我沒有
To focus on you & I
為了靜下來好好整理我們的關係

If you believe youll do best without me
如果你覺得離開了我你會過得更好
Then Ill let it go boy, Its over
我會放手，你我到此為止
But before we say goodbye
但是能不能在我們說再見之前
Lets give it a try
再給愛一個機會
If you leave, then baby Ill leave
親愛的如果你離開，那麼我也會離開
Ill let it go boy, its over
我會放手，你我到此為止
But I have no doubt
但是我堅信不疑
We can work it out
我們可以度過這個危機
Yeah

Now if you wanna go
如果你現在就想離開
Baby then Ill let you go
親愛的，我會尊重你的選擇
& even though Im tryna hold on
儘管我試圖維持我們的關係
I cant let you go
儘管我明知不能就此放手

& if youre gonna leave me, youre gonna miss me
如果你真的要離開，你會想念我的
& Im not saying that Ill be here waiting
我也不會承諾一直等你回來

Since we here right now (instead of just walking out)
既然我們現在坦誠相見（而不是不辭而別）
Lets work to reach the point that I know we can be ?
那為什麼不盡力挽救？要知道我們都深愛著對方

But if you believe, Youll do best without me
但是如果你覺得離開了我你會過得更好
Ill just go, then just go girl
我會離開，還你自由
Its over ( its over )
都結束了
But before we say goodbye
但是能不能在我們說再見之前
Lets give it a try
再給愛一個機會
If you leave, then baby Ill leave
親愛的如果你離開，那麼我也會離開
Ill Let it go, its over
我會放手，你我到此為止
I have no doubt
我堅信不疑
We can work it out
我們可以度過這個危機
If you believe, youll do best without me
如果你覺得離開了我你會過得更好
Ill let it go girl
我會放手
Its over
都結束了
But before we say goodbye
但是能不能在我們說再見之前
Lets give it a try
再給愛一個機會
If you leave, then baby Ill leave
親愛的如果你離開，那麼我也會離開
Ill let it go girl (I dont wanna hold you)
我會放手（我不想挽留你）
Its over (Im here to hold you)
都結束了（我來是為了挽留你）
But I have no doubt (I just wanna love you and)
但是我堅信不疑（我只想愛你並且）
We can work it out, yeah (hold you but if you wanna go)
我們可以度過這個危機（留住你，但是如果你想離開）
(Its OK)（
沒關係）