Pretty

How can I cut through this silence? (Yeah)
不知怎樣打破冷場
Need you to say that you're mine (Yeah)
需要你成為我的摯愛
Just don't make the same mistakes I did, no, oh, oh (Yeah)
但別犯那如我一般的錯
And I know I say it all the time
儘管我心知肚明
But you're so goddamn pretty, pretty, pretty, pretty baby
但你的美麗會讓人們肅然起敬
Yeah, you're so goddamn pretty, pretty, pretty, pretty baby
千秋無絕色，悅目是佳人
Pretty with a little dash of ugly
儘管世上不存在完美
But that's what makes you beautiful
但你就是我世界裡的完美
I didn't ask for nobody to love me (No, no, baby)
我不會要求別人的愛
You told me I've said that before
你也告訴我我對你說過
But you look so good, I took interest
但你是那樣英俊，我只想與你不再生離
And you make me feel like a princess
是你把我寵成公主
And I know I say it all the time
儘管我常把這句話掛在嘴邊
But you're so goddamn pretty, pretty, pretty, pretty baby
但我還是想告訴世界，你的玉樹臨風
Yeah, you're so goddamn pretty, pretty, pretty, pretty baby
如切如磋，如琢如磨
We woke up, you're speakin' my language
醒來，睜眼，我們對視，你學著我的語言
(Trying to speak my language, oh baby)
（嘗試去學著我的語言）
We are talking in tongues for the night
我們用唇齒的碰撞交流整晚
(Trying to talk but you're too sad)
（也想促膝長談，可你卻如此悲傷）
With you on my plate, you're my banquet
想把你留在眼前，你就是我的一切
And I've gotta smile to say this
現在我只想大方地微笑著，對你說
But I'm usually way too shy
儘管我之前面對這句話總是帶著羞澀
But you're so goddamn pretty, pretty, pretty, pretty baby
你就是如此讓我著迷
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
Yeah, you're so goddamn pretty, pretty, pretty, pretty baby
情不知所起，一往而深
(Yes you are baby, oh, oh)
You're so goddamn pretty, pretty, pretty, my pretty baby (My pretty baby)
你就是如此讓我著迷
Yeah, you're so goddamn pretty, pretty, pretty, my pretty baby
你是我散落在人間的日常