ガイア ノ チカラ
佐橋俊彥
ガイア ノ チカラ 歌詞
地球のチカラ生き抜くチカラ
地球之力即是那生命之力
生命の限り使うとき
只要生命仍存那即是使用之時
引き寄せている奇跡(キセキ)
指引著的前方閃耀著的奇蹟
こころのマグマが目覚めたら
心中的熾熱覺醒之時
大地と共に立ち上がるぜ
和大地一起奮起而戰吧
邪悪よお前が失った
邪惡汝所失去的
輝く意志がオレにはある
那份閃耀的意志在我心仍存
愛する人を守りたい
想守護自己所愛的人
単純にそれだけさ
只是如此單純而已
昔も今でも変わらない
不管是過去還是現在從未變化
悲しむたびに苦しむたびに
悲傷之時痛苦之時
生命の限り進む
時只要生命仍存就是繼續前進之時
見えてくるのは光(ヒカリ)
眼眸所見就是那無限的光明
產まれてくる時つかんでた
緊緊抓住誕生之時
希望と勇気働かせて
用希望和勇氣鼓動而前進
弱くてはかない者たちが
為了一無所有的弱者們
安心できる世界にする
為他們創造安心世界
信じることを信じてる
堅信自己所相信的事情
単純にそれだけさ
只是如此單純而已
心(こころ)の祈りは変わらない
心中的祈願從未動搖
誰かのために自分のために
不管是為他人還是為自己
生命の限り生きるとき
生命未失而仍存之際
こみ上げてくるチカラ
將力量揚傷而起
地球のチカラ生き抜くチカラ
地球之力那就是生命之力
生命の限り使うとき
只要生命仍存那即是使用之時
引き寄せている奇跡(きせき) 光(ヒカリ)
一定會帶來那光輝和奇蹟