The Getaway

I never really know who you are
我從未看清你
You could be a ghost for all I know
你像一隻幽魂
Whenever you're home
每當你在家
Picking up pieces of my heart
拾起我破碎的心
Like leaves that have fallen on our garden path
就像撿起花園小徑裡的落葉
Who's gonna fly your plane
誰會帶你遠走高飛？
When you need to make your getaway?
當你需要離開
But I'm still holding on
但我一直都在
Calling you back home, calling you back
呼喚你回來
I never really know who you are
我從未了解你
You could be a ghost for all I know
你像一隻幽魂
Whenever you're home
每當你在家
Used to be closer than my skin
我曾愛之入骨
Turned a blind eye to the odds and I bet everything
拋棄一切，賭上所有
Who's gonna fly your plane
誰會帶你遠走高飛？
When you need to make your getaway?
當你需要逃之夭夭
But I'm still holding on
可我一直都在
Calling you back home, calling you back
呼喚你回家
You hear my flesh and my bones
肺腑之言
They're calling you back home, they're calling you back
請你回家吧
This house lives in silence for most of the year
老屋雖舊
You're a million miles away but you couldn't be nearer
你雖遠在天邊，你也近在眼前
Please break my heart just so I can feel
宛心之痛
At least I would have something that I could believe
真真切切
But I'm still holding on
我一直都在
Calling you back home, calling you back
等你歸來，翹首以盼
You hear my flesh and my bones
肺腑之言
They're calling you back home, they're calling you back
等你歸來，望眼欲穿