愛の國

キスをした日から覚悟決めてた
與你親吻那一刻早已覺悟

我明白有些東西
欲しくても
無論多麼渴求都無法擁有
手に入らないこと知った
無名指上的誓言閃閃發光

你從來都不對我承諾什麼
薬指に誓いは輝き
至少今天你只屬於我
約束はいつも出來なくて
緊緊抱著不讓你離開
今日だけはわたしのもの
不惜破壞別人的幸福
抱いて離せない
也只想未來和你在一起
誰かの夢大事なもの
最後請你選擇我

相信我愛護我與我共度一生
壊しても未來願う
與你秘密共處的時光是我存在的意義
最後にわたしを選んで
希望這紀念日的花束永不凋謝
信じて愛して生きてく
與你理所當然地一起入睡

與你手牽手漫步街頭
密やかな時間だけが生きがい
每次見面你都待我如此溫柔

即使現在我們分開了
記念日の花束どうか枯れないで
我獨自哀傷的守護這秘密

唯有你才能將我救贖
當たり前に一緒に眠れたら
「有一天我也會獲得幸福」
手を繋いで街を歩けたら
我始終堅信並祈禱才能活下去
會えばいつもすごく優しいの
如果我們早點相遇
今は離れてても
就不會有誰到受傷
秘密守る悲しみは
如果我緊緊抱著你

你就永遠屬於我
あなたしか救えないの
那該多好啊
「わたしもいつか幸せ」と
不惜破壞別人的幸福
信じれば願えば生きれる
也只想未來和你在一起
もっと早く出會っていれば
現在我已經離開你

我們永遠也回不去
誰も傷つかないのに
不惜破壞別人的幸福

也只想未來和你在一起
もっと強く抱きしめたら
最後來到這愛的國度

你就是我命中註定之人
永遠に
わたしのものになったらいいのに

誰かの夢大事なもの

壊しても未來願う
あなたじゃなきゃもうだめなの
戻れない戻せない永遠に

誰かの夢大事なもの

壊しても未來願う
最後に辿り著く愛の國
あなたがわたしの運命