If Only
Luis Fonsi
If Only 歌詞
As the night begins to fade to just another day
~! ~
How I long to see your face again
黑夜見見褪去,新的一天即將到來
Memories of you and I,now I live another life
在等多久我才能看見你的臉
That no longer feels like mine
關於你的記憶,我現在過著另一種生活
Tell me how I can go on now that you ′re gone
我感覺不像自己
All the days seem so long
告訴我我該如何繼續生活,現在你已經離開
And the emptiness that my heart knows
長日漫漫
Won ′t let me go
空虛的滋味只有我的心明了
And if only you could see
不會放過我
What my life has come to be without you ′re love
要是你能看見該多好
I ′m missing you so much
沒有你的愛我的生活變成了什麼鬼樣子
And if only I had tried
我這麼想你
To find a way so you were still here with me
要是我拼盡全力該多好
It wouldn ′t have to be 'if only'tonight
找到一條出路那樣你還會在我身邊
I never thought I ′d be the one wondering what went wrong
今天就不是“如果了”
Wondering what I could have done
我從未想過我會是那個對哪裡做錯耿耿於懷的人
But now I ′m standing all alone with nothing left to lose
耿耿於懷我做了什麼讓你離開我
I wish that I could show you
但是現在我孑然一身沒有什麼再能失去
What would I do for that chance to take it all back
我希望我能看見你
To try to make our love last
我需要做什麼來挽回一切
But there ′s nothing more for me to give
努力讓我們白頭偕老
How can I live?
但是我沒什麼再能給你
And if only you could see
我該怎么生活
What my life has come to be without you ′re love
要是你能看見該有多好
I ′m missing you so much
沒有你的愛我的生活變成了什麼鬼樣子
And if only I had tried
我這麼想你
To find away so you were still here with me
要是我拼盡全力該多好
It wouldn ′t have to be 'if only'
找到一條出路那樣你還會在我身邊
To take away my pain,to hold you once again
今天就不是“如果了”
These arms would never let go
帶走我的痛苦,再次緊緊抱你在懷
If only you could know
我的雙手絕不會再次放手
If only you could know...
如果你知道
And if only you could see
如果你知道
What my life has come to be without you ′re love
如果你能看見
I ′m missing you so much
沒有你的愛我的生活變成了什麼鬼樣子
And if only I had tried
我這麼想你
To find a way so you were still here with me
要是我拼盡全力該多好
It wouldn ′t have to be 'if only'tonight
找到一條出路那樣你還會在我身邊
And if only you could see
今天就不是“如果了”
What my life has come to be without you ′re love
如果你能看見
I ′m missing you so much
沒有你的愛我的生活變成了什麼鬼樣子
And if only I had tried
我這麼想你
To find a way so you were still here with me
要是我拼盡全力該多好
It wouldn ′t have to be 'if only'tonight
找到一條出路那樣你還會在我身邊