Dust Inside The Light

I saw
我看見
Some thing
有個東西
Glowing
隱隱閃爍
And then not
然後又消失不見
Not a lightening bug
不是螢火蟲
Not a street lamp gone dark
也不是變暗的街燈
Maybe if I keep waiting maybe I'll find the dark
如果我繼續等待也許我會發現黑暗

I heard
我聽見
Water
水流聲
Running behind the trees
從樹林後面傳出
But there was no river, no body, not even a stream
但那裡沒有小溪，沒有生命，也沒有水流
Maybe if I keep running, maybe I can find the rain
如果我繼續奔跑也許我會發現雨跡

Little things
微小事物
Living , floating around my room in my eyes
生存於、漂浮在我的房間裡
The dust inside the light
陽光裡的灰塵
Speaking, says,
它們在說
'Doesn't the sky look nice tonight? '
夜色迷人，看看月亮。 '