onetime

August twelveth 1986
1986年8月12日
오후두시반이와박의mix
下午兩點李氏和朴氏的結晶
A boy was born he was upside down
一個男孩出生了因為他是顛倒的
엄만제왕절갤했지이제대비마마
所以媽媽做了剖腹產現在她是大妃娘娘
Cuz the boy was a king tho
因為這個孩紙是個國王
I ain't ******' with the rings
我不在乎戴不戴戒指
지금내손에남은건펜이하나yo
現在我的手裡剩下的只有一支筆
언제나가슴은뜨겁고머리는차갑게
雖然想隨時保持內心炙熱、頭腦冷靜的生活
살려했지만현재내상탠완전반대
但現在我的狀態完全與之相反
사자자리호랑이띠의
獅子座又屬虎的我
넘치는기백을가진줄알았지
以為我會氣魄爆棚
갖고태어난걸로만살다
僅用天賦過活
내인생아직낮인줄알았지
便以為我現在的生活仍在低谷
I was a ****** 내다리사이자진줄알았지
我曾是個***** 以為我的兩腿中間自盡了
걍걍원하는건걍자그마한공연장
我想要的就真的只是一個小不大點兒的公演場
안에with a packed crowd I wanna rhyme
在那裡在一群人之間我想要吐出韻腳
Beats and rhymes mc who wanna ******ne
節奏與韻律我是一個想出彩的MC
Put yo ****** hands up for one time
舉起你們的雙手吧
Everybody put yo hadns up one time
Everybody scream my ****** name one time
Everybody put yo hadns up one time
Everybody scream my ****** name one time
One time one time
One time one time
One time one time
One time one time
B to the a s I to the c k
BASICK
내이름이젠꽤나알려졌지음
現在我的名字已為眾人所知
랩퍼라면가오가살아야해
是個rapper就要活出顏面
But 소심난쟁이인걸어째
但咋辦我是個膽小的侏儒
But I tried trust me uh
但我盡力了相信我
근데꽤나어렵더군랩스타인척하기가
但裝作是說唱大咖這種事兒還真不簡單
애초에난그런그릇이못돼음
當初我還沒這本事
걍랩이좋아랩했던놈인데
我只是喜歡說rap的傢伙
과도한관심이헛바람을차게했네
過度的關心讓我變得浮躁
Without a mic I'm prolly nothing
沒有麥克風我就啥也不是
So I'm back at the studio with
所以我回到錄音室
내sick ass flow
和我的sick ass flow一起
랩이나해야지하고다시펜들고
想著“還是好好說RAP吧” 又拿起了筆
애티튜드는****** it 모두다쌩까고걷기
扯什麼態度直接無視所有走自己的路
Walkin' down the boulevard
沿著林蔭大道
겁이없던십년전그느낌
就像毫不畏懼的10年前一樣
Ups and downs 저기위그리고아래
高低起伏坎坷不平
Been there so 자신있게말해
我都經歷過所以我很自信的說
Yeah hiphop yeah I'm bout it
黑泡就是我關心的一切
To my fans I'm sorry
給我的粉絲：
Back to my foundation let's get started
抱歉我回歸至基礎
Everybody put yo hadns up one time
Everybody scream my ****** name one time
Everybody put yo hadns up one time
Everybody scream my ****** name one time
One time one time
One time one time
One time one time
One time one time
Everybody put yo hadns up one time
Everybody scream my ****** name one time
Everybody put yo hadns up one time
Everybody scream my ****** name one time
One time one time
One time one time
One time one time
One time one time