措姆 別哭

措姆別哭
作詞：巴頓
作曲：巴頓
副歌：Cover by  Bob Marly
編曲：巴頓
錄音：巴頓
混音：巴頓
༡
ཞོགས་པས་སྔ་པོ་གཅིག་ནས་
那是個很早的早上
ཐུག་པ་ཞིག་འཐུང་བྱས་སློབ་གྲྭའི་རྒྱལ་སྒོ་འཛུལ་པས་
吃完藏面進了學校大門
ཚེ་རིང་མཚོ་མོས་ཨང་ཨང་ཟེར་ ངུ་གིན་ངུ་གིན་ཡོང་གིས་
次仁措姆嗚嗚的哭著來到我的面前
ངས་ག་རེ་བྱས་སོང་ཟེར་ལབ་དུས་
問她因為何事哭的如此傷心欲絕
མོ་རང་གིས་ གནམ་སྒང ་ནས་རྡོ་གཅིག་ཟར་བྱས་ཐེདབྱུང་ཟེར་གིས་
她說剛剛從天上掉下來一個石頭砸到了她
ཨོ་ཙི་ཙི་ཙི་ ཁྱེད་རང་ཀླུང་ལྟ ་བས་དེ་ཆགས་པ་རེད་
我說天吶您這也太倒霉了吧
ད་མཚོ་མོ་
No women no cry
No women no cry
No women no cry
No women no cry

༢
སེམས་ཁྲལ་བྱེད་དགོས་མ་རེད་
不用擔心害怕
ངས་མཚོ་མོ་རང ་གི་དགྲ་ཤ་ལེན་ཀོ་ཨག་
哥來幫你報仇
མོ་རང་ཡང་ཅོག་རང་གིས་གནམ་ག་ནས་རླགས་ཁ་གི་རས་ ཟེར་གིས་
她說哥哥你怎麼能對付的了天呢？
ཡའི་ གནམ་རླགས་མ་ཁའ་ནས་
哎天我是肯定對付不了
ངས་རྡོ་འདི་འདྲ་མ་གཅིག་གཏོར་ཀོ་ཨག་
但我可以把那石頭狠狠揍他一頓
གནས་སྐབས་གི་དགྲ་ཤ་གཅིག་ལེན་བྱས་མཚོ་མོ་རང་གི་མིག་ཆུ་ཕྱིས་ཀོ་ཨག་
這樣就能暫時撫慰你受傷的心和身體
ད་མཚོ་མོ་
No women no cry
No women no cry
No women no cry