Can't Go Back Home

Packing my suitcase, tan boots
整理打包著行李黃褐色的靴子
Slip out the back door and nothing to loose
從後門溜走【焦慮感】無處釋放
Full moon rising out on the road
滿月升起【縈照】道路
Ain't carrying nothing but the heavy load
重擔前行什麼都沒帶
Turn in lose of the ties that bind
交出失去的束縛【束縛感湧上】
Feeling turmol in my mind
感受著腦海中的焦慮
But I can't look back, these times are gone
但我無法回頭，那些時光已不在
I know, I can't go back home
我知道，歸途無望
My grand-daddy he left his things
我的祖父他留下了他的東西
He stands tall but he's kinda bent
他身形高大，卻有些背彎
His hands are warm
雙手溫暖
But they are strong
但很有力
Takes care of his place, he lives alone
一人生活照料一切
Now I'm sure he wonders what's happen to me
現在我肯定他想知道我這是怎麼了
He's keeping it real, I'm living a dream
他一直活得真實自在我始終活在夢裡
He checks the cows, Lord, he's up at dawn
他黎明即起照看奶牛上帝啊
But I know I can't go back home
但我孰知歸途無望
There was a storm the other night
不久前夜裡一場風雨來至
Had to talk to God, try to set things right
不得不向上帝訴說設法重歸正軌
Church door was locked, Lord, I stood in the rain
教堂門緊閉上帝啊我站立在雨中
Waiting for and answer
等待著【期望著】答案
But it never came
可他從未來過
I believe in living, give it all I got
我相信生活【甚至】能傾盡所有
I'm strong enough to except all that
我足夠強大除了這一切
A little piece of daylight, time to move on
日光漸露出發時候到了
It's just a reminder, I can't go back home
僅是個提醒罷了我已歸途無望
Just a reminder
一個提醒而已
I can't go back home
歸途無望
Just a reminder
一個提醒而已
I can't go back home
歸途無望
I can't go back home
歸途無望
No going home
不回了
Can'tgo back home
無望