reptile
Periphery
reptile 歌詞
弦樂部分
In here a tale of a boy who reached the masses
這是一位出身平凡的男孩書寫的傳奇
His name was Billy and he liked to get high
他名叫Billy,他喜歡追逐巔峰的快感
A normal guy until the green-skin apocalypse
他是普通人,直到阿奴納齊【關聯:外星綠皮爬虫族】的力量被喚醒
A do or die
生死置之度外,成敗在此一舉
副歌
There must be something in the water (Besides fluoride and sh1t)
水面之下一定存在某種神秘之物【周圍充斥著氟化物和排泄物】
Where he lie, where he lie
就在他的棲身之處
He threw that gaping brain asunder
他試圖分開那顆裂開的頭顱
When he realized, when he realized
當他意識到時
It's coming down!!!
它的力量已降臨人間!! !
Riff天才Mark Holcomb
第二章
We've sown thrones and brought the kings down to knees
鐵王座已被融化,曾經的國王跪地求饒
Hello, here we are, salutations
我們正式登場,接管天下
And every day that you wake is a gift that you take from the gods!
而你餘生的每一天,是你向上帝懺悔祈求寬恕所施捨的禮物!
That's right
毫無疑問
You came from the trees and we altered the genes
你的祖先不過來自樹上,而我們是基因的書寫者
Here you are, all you **** with is wages
你的報應早已命中註定
You had the day but you pissed it away
曾經機會擺在眼前但你沒有珍惜
I think it's time that we show our ways
我想是時候以我們的方式接管世界了
副歌
Now we shed that violence all over
釋放名為暴力的野獸
Let mayhem in the streets
讓混亂在街頭肆虐
From the mountaintop to oceans, we own your every need
我們是群山之巔與廣闊海洋的主人
It's coming down!
它的力量已被喚醒!
With every breath that we take we can hear that sound
隱藏在血脈基因中的神秘力量在低聲細語
Somebody needs a reaction to stay on the ground
跪地求饒,在還來得及之前
With every breath that we take we can hear that sound
神秘力量在每次呼喚中甦醒
A green-skin apocalypse
阿努納奇【關聯:外星綠皮爬虫族】的力量已降臨人間
A do or die
生命已成為過去式
連接段
So Billy heeds the call of fathers
比利遵從主人的召喚
Release high
釋放超凡力量
Through these eyes
透過神秘的瞳孔
Mark Holcomb演奏riff
第三章
Embraces the chi and he praises the weeds
擁抱'氣'的力量,他為窮苦人民而戰
Holding out for the day he can face them
為了有朝一日能面對它們
And every day that he trains is a slap in the face to the gods!
他每天刻苦修煉,就像在眾神臉上迎頭痛擊
Goddamn
不可思議
Shutting out politics
權術政治拒之門外
Viewing beings as equals
平等看待眾生
Ain't it funny how that makes sense?
這不是很有趣嗎?
You had the floor, but you gave it a bore
不再有統治階層
Now it's equal
現在人人平等
Can we clean that slate?
我們可以終結過往,重新開始嗎?
副歌
Now shed that violence all over
釋放名為暴力的野獸
Let mayhem in the streets
讓混亂在街頭肆虐
From mountain top to oceans, we own your every need
我們是群山之巔與廣闊海洋的主人
It's coming down!
神秘力量正在靠近!
Somebody needs a reaction to stay on the ground
跪地求饒,在還來得及之前
It's coming down!
它的力量已被喚醒!
第四章
Follow a trail of the ones who bleed the masses
追踪那些讓人民流血之人的足跡
Follow behind the reptilian eyes
跟隨外星爬虫族的瞳孔
A normal day in the green-skin apocalypse
來自綠色皮膚的浩劫中平凡的一天
A do or die
生死置之度外,成敗在此一舉
副歌
There must be something in the water
水面之下一定存在某種神秘之物
Where he lie, where he lie
就在他的棲身之處
He threw that gaping brain asunder
他試圖分開那顆裂開的頭顱
When he realized, when he realized
他意識到有事情正在發生
第五章
National alliance and he leads the fight
國家組成聯盟,他將領導這場戰鬥
No class, no race, just ****ing violence in their eyes
沒有階級,沒有種族,在它們眼裡只有暴力
A plan for human survival takes to flight
人類的生存計劃漸行漸遠【雙重含義:下文飛船承載人類文明尋找救世主】
The good that's left and all we cherish stands to die
僅存美好和我們所珍惜的一切都將毀滅
過渡段
Is this the end of all we know?
這就結局嗎?我們所知的一切
They all float
皆已化作雲煙
Is this the end of all we know?
這就是一切的終結嗎?
Wasted our lives for what?
我們究竟為何付出生命?
Mark Holcomb華麗的riff
Float away!!
煙消雲散!!
Do we feed the reaction?
我們是否得到了回應?
Do we stay?
是否要戰鬥至最後一刻?
Do we all float away?
我們都會化作塵埃嗎?
Mikee Goodman-Spoken Word部分【類似朗誦詩文的嚴肅敘事情感表達藝術手法】
(Do you think you know who you are?)
你認為你知道自己是誰嗎?
Do you think you know who you are?
你認為你知道自己是誰嗎?
Did you think you had it all worked out well?
你還尚存一絲希望嗎?
And who could believe those dead-eyed soldiers?
誰會相信那些盲目的士兵呢?
Red sky rainfalls
天空下起猩紅血雨
The winter beams no beauty
凜冬籠罩的破敗世界
Just cold-eyed monsters and bare branches
只有目露兇光的怪物和光禿的樹枝
You can wail to the moon, but that'll just make things worse
儘管對著月亮哀嚎吧,但那隻會讓情況更糟
They see you
它們發現了你
They see me
它們也發現了我
They see all
無人倖免
第六章
No children in the streets,where do they play?
天真爛漫的孩子在街上嬉戲,如今身在何方?
When freedom here has been revoked
當自由被剝奪之時
The ground which all their fathers soaked
祖先鮮血和汗水浸泡的土地
No medicine
無藥可救
The scarcity of nourishment is evident
貧瘠破敗隨處可見
副歌2
And where's our god?
所以我們信仰的神會拯救我們嗎?
Have we seen that side of heaven yet?
我們是否曾窺見天堂一角?
No
不
Rich, poor
富人,窮人
Clutching to their sheets in horror
驚恐蜷縮在被單之中
Is there an answer?(No)
還有一線生機尚存嗎?
Is there somebody who can take away all the present dismay?
誰能終結這絕望的浩劫?
Bury the light
熄滅所有燈光
Pray through night
徹夜祈禱
Mayhem in the streets
混亂陰雲籠罩四方
No order
秩序不復存在
Is there an answer?
還有一線生機尚存嗎?
Is there somebody who can take away all the present dismay?
誰能終結這絕望的浩劫?
Bury the light
遁入黑暗
Pray through night!!!
徹夜祈禱!!!
過渡段
You've buried that , buried that light
希望之光如風中殘燭,無邊黑暗正吞噬一切
Now pray throug night
現在徹夜祈禱吧
What has come down is littered all around in your sight
眼前盡是支離破碎
It's littered in your sight
分崩離析的景象
Djent連复段
Mark Holcomb吉他獨奏
弦樂部分
連接段
The claim they stake
它們的索求
A land from us they take
從我們手中奪走的土地
The claim they stake (They stake)
它們的索求
A land from us they take (They take)
從我們手中奪走的家園
The craft he shakes
他操縱晃動的飛船
A race within his wake
地球文明的生死時速
Victory alone became his above the soil we know
在星球的上方,是屬於他一個人的勝利
A grave is laid
一座墳墓已經落成
A man within it's cage
一個身處牢籠之中的人【關聯飛船:與專輯另一曲目Sentient Glow歌詞光年旅行尋找救世主內容關聯】
Victory alone became his down in the soil he owns
一個人的勝利成為了他的結局,在我們的家園上方
重新奪回我們的家園
Soil we know becomes our own home
重新奪回我們的土地
Now we're staring at the ground together
現在我們一同凝望故土
This is not the first time or the last time
這不是第一次,也不會是最後一次
(Soil we know becomes our own home)
重新奪回我們的家園
Now we're staring at the ground together
現在我們一同凝望故土
Now we're staring at the ground together
回首凝望屬於我們的星球
結尾
Soil we own becomes ours
重新奪回我們的家園
Order back in what we know
重新奪回我們熟悉的土地
Soil we own becomes ours
重新奪回我們的星球
Now one with the soil we own
現在為我們的家園萬眾一心
Soil we own becomes ours
重新奪回我們的土地
Order back in what we know
重新奪回我們熟悉的家園
Soil we own becomes ours
重新奪回我們的故土
Now one with the soil we own (Soil we own)
現在為我們的星球而戰!
Djent Djent~~
Djent!