Last Time
Midnight Kids
Last Time 歌詞
It was just another night at your place
不過是在你家的又一晚
Didn't wanna go back to mine but it was late
並不想回我家但夜已深
Talked about all the things we love and hate
談論著我們的所愛所恨
And I loved the way you touched me on the sofa
喜歡你在沙發上撫摸我的方式
Last time that I saw you, couldn't let me go
上次與你分別不捨我離去
Told me that you liked how we were getting close
對我說你喜歡我們的親密
And I was getting used to not being alone
我也逐漸習慣身邊有個你
Not sure what happened yeah cause
不知怎麼了因為
I didn't know that when I said goodbye
我說再見時未曾設想到
I would be sayin it for the last time
那會是最後一次道別
I might've stayed a little longer that night
那晚我會再留得久一些
If I would've known it was the last time
若我能知道是最後一次
I'd look into your eyes
我會望向你雙眼
I'd say what's on my mind
我會說出我所想
If I had the chance, do it again
若我有機會重來一遍
I'd kiss you one more time
我會再親你一次
I might've stayed a little longer that night
那晚我會再留得久一點
If I would've known it was the last time
若我能知道是最後一次
If I would've known it was the last time
若我能知道是最後一次
If I would've known it was the last time
若我能知道是最後一次
If I would've known it was the last time
若我能知道是最後一次
If I would've known it was the last time
若我能知道是最後一次
Thought we had something good going on
原以為美好正進行中
You haven't called wish you would it's been so long
你沒打來盼你聯繫過好久了
How you been are you with someone new
你好嗎你是否有新歡了
Damn I miss you touching me on the sofa
靠我想你沙發上撫摸著我
Last time that I saw you, couldn't let me go
上次與你分別不捨我離去
(Couldn't let me go)
不願放我走
Told me that youliked how we were getting close
對我說你喜歡我們的親密
(We were getting close)
你我正親近
And I was getting used to not being alone
我也逐漸習慣身邊有個你
(Why did I go home)
我為何要回家
Not sure what happened yeah cause
不知怎麼了因為
I didn't know that when I said goodbye
我說再見時未曾設想到
I would be sayin it for the last time
那會是最後一次道別
I might've stayed a little longer that night
那晚我會再留得久一些
If I would've known it was the last time
若我能知道是最後一次
I'd look into your eyes
我會望向你雙眼
I'd say what's on my mind
我會說出我所想
If I had the chance, do it again
若我有機會重來一遍
I' d kiss you one more time
我會再親你一次
I might've stayed a little longer that night
那晚我會再留得久一點
If I would've known it was the last time
若我能知道是最後一次
If I would've known it was the last time
若我能知道是最後一次
If I would've known it was the last time
若我能知道是最後一次
I didn't know that when I said goodbye
我說再見時未曾設想到
I would be sayin it for the last time
那會是最後一次道別
I might've stayed a little longer that night
那晚我會再留得久一些
If I would've known it was the last time
若我能知道是最後一次