세상만사 (Electronic Rock Ver.)
方敏雅
세상만사 (Electronic Rock Ver.) 歌詞
세상모든일들이되다가도안되고
世上所有的事情都做不成
슬퍼하다웃다가하늘보면둥근해
悲傷的笑著常年仰望著天空
이한세상산다는거생각하기달렸는데
想起這一輩子我忙碌的生活
무얼그리안타깝게고개숙여앉아있소
是什麼如此的遺憾低下頭坐著呢
세상만사모든일이뜻대로야되겠소만
世上所有的事情都可以只如願嗎
그런대로한세상이러구러살아가오
還過得去的這世界這樣那樣的生活著
세상만사모든일이뜻대로야되겠소만
世上所有的事情都可以只如願嗎
그런대로한세상이러구러살아가면되겠소
還過得去的這世界如果這樣那樣的生活著可以嗎
그저그런행운도나만비켜달아나고
即使只是那樣也很幸運只有我奔跑離開了
술한잔에웃다가술한잔에울다가
笑著喝了一杯酒哭著喝了一杯酒
살아왔던시간보다살아갈날많은건지
活過來的時間比生活的日子要多很多
눈물없인볼수없는영화같은인생인데
看不到沒有眼淚的電影般的人生
세상만사모든일이뜻대로야되겠소만
世上所有的事情都可以只如願嗎
그런대로한세상이러구러살아가오
還過得去的這世界這樣那樣的生活著
세상만사모든일이뜻대로야되겠소만
世上所有的事情都可以只如願嗎
그런대로한세상이러구러살아가면되겠소
還過得去的這世界如果這樣那樣的生活著可以嗎
거듭된실패로좌절로물든인생의고속도로
反复的以失敗告終用挫折來描繪人生的道路
하루살이같은세상살이모두똑같은인생살이
過一天算一天這樣維持生活全都是一樣的人生
희망고문일지라도두쭈먹불끈쥐고
希望即使是遭受酷刑也吃力的緊握兩個拳頭
일어나라다시한번달려가라나만의gloria
站起來再一次奔跑只屬於我的gloria
세상만사모든일이뜻대로야되겠소만
世上所有的事情都可以只如願嗎
그런대로한세상이러구러살아가오
還過得去的這世界這樣那樣的生活著
세상만사모든일이뜻대로야되겠소만
世上所有的事情都可以只如願嗎
그런대로한세상이러구러살아가면되겠소
還過得去的這世界如果這樣那樣的生活著可以嗎
나는아무것도가진것없는빈털털이
我是什麼都沒有的窮光蛋
한잔술잔에담은대답없는꿈을삼켜
吞下的一杯酒裡包含著沒有答案的夢想
맹세한약속을지켜가다보면
如果去遵守誓言的承諾
스며드는한치앞도모르던
滲透前方的極限值也未曾知道
삶의이치가보여어세상속에버려졌던
展現人生的道理在被遺棄的世界裡
너의기막힌상상속의 세상
在你奇妙想像中的這個世界
이젠불쌍한망상이되어버린
現在都已成為可憐的妄想
그저그런일상의자화상에무너지지마라
只是在那樣平常的自畫像上不要丟失你
시간은기다리지않아그저그런노력으로
時間不會等待就像那樣努力
얻을수있는건없다
什麼都將無法得到
주저하면늦어망설이면 늦어
猶豫的話為時已晚迷茫的話為時已晚
세상만사거침없이휘두르는거야
世上萬事不會順順利利而是搖擺不定的
하하하하하
哈哈哈哈哈