Another Town, Another Train
Abba
Another Town, Another Train 歌詞
Day is dawning and I must go
黎明將至，我必須離開
Youre asleep but still Im sure youll know
你仍在沉睡但相信你會明白
為何一切要這樣結束
Why it had to end this way
你我曾共度無憂時光
但我告訴過你
You and I had a groovy time
終將發現我不在身旁
我只是不得不繼續向前
But I told you somewhere down the line
只有下一座城鎮，下一輛列車
在晨雨中等候著我
You would have to find me gone
上帝啊，請給我不安的靈魂一點耐心
只有下一座城鎮，下一輛列車
I just have to move along
沒有失去卻也一無所獲
也許我將在車站輾轉中漂泊一生
Just another town, another train
也許我將在車站輾轉中漂泊一生
我知道你醒來定會哭泣
Waiting in the morning rain
而我寫下的告別詞句
也不會使你好受些許
Lord give my restless soul a little patience
但隨時光流逝你會知曉
我們共築的美夢如沙般脆弱易散
Just another town, another train
對於我這樣一無是處的流浪人
活著便是一種自由
Nothing lost and nothing gained
只有下一座城鎮，下一輛列車
在晨雨中等候著我
Guess I will spend my life in railway stations
上帝啊，請給我不安的靈魂一點耐心
只有下一座城鎮，下一輛列車
Guess I will spend my life in railway stations
沒有失去卻也一無所獲
也許我將在車站輾轉中漂泊一生
you When wake I know youll cry
也許我將在車站輾轉中漂泊一生
只有下一座城鎮，下一輛列車
And the words I wrote to say goodbye
在晨雨中等候著我
上帝啊，請給我不安的靈魂一點耐心
They wont comfort you at all
只有下一座城鎮，下一輛列車
沒有失去卻也一無所獲
But in time you will understand
也許我將在車站輾轉中漂泊一生
That the dreams we dreamed were made of sand
For a no-good bum like me
To live is to be free
Just another town, another train
Waiting in the morning rain
Look in my restless soul, a little patience
Just another town, another train
Nothing lost and nothing gained
Guess I will spend my life in railway stations
Guess I will spend my life in railway stations
Just another town, another train
Waiting in the morning rain
Look in my restless soul, a little patience
Just another town, another train
Nothing lost and nothing gained
Guess I will spend my life in railway stations
