이유

내가이리견딜수없게
我已經如此難以撐下去的
열이심하게나는까닭은
發起高燒的理由
하고픈말이
是因為想對你說的話
너무많기 때문입니다
真的太多太多了啊

昨天傍晚遇到的那個他
어제저녁처음만난
著急告別的理由
그와급히인사를나눈까닭 은
是不想讓別人發現
흙투성이손을들키고
我雙手都沾滿著泥土啊
싶지않았기때문입니다
想讓別人以我名字最後一個字

來呼喚我的理由
내이름의마지막글자로
是因為小小的一顆星
나를불러주길원한까닭은
對我來說還是太孤獨了啊
작은별이내겐
我要用如此大的聲音
너무외롭기때문입니다
去唱著歌的理由

是因為必須要說給你聽的話
내가이리높은목소리로
已經堆積了許多許多啊
노래를부르는까닭은
啊啊
당신에게전해야할것들이
這些毫無頭緒的話
너무많이쌓였기 때문입니다
啊啊

全都寫在了白紙上
아아
啊啊

再投到陌生地方的郵筒裡
이런두서없는말 들을
啊啊
아아
怕被別人發現我只好速速逃走
하얀새하얀종이에써서
如果有一天你因為口渴停留
아아
如果有一天你因為口渴停留

啊啊
낯선곳에있는우체통에넣고
到底信有沒有好好傳遞到啊
아아
啊啊
누가볼새라나는 도망쳐버렸네
若是看不懂我寫的字該怎麼辦啊

啊啊
언젠가너의목마름이그치면
若是不看就直接扔掉該怎麼辦啊
언젠가나의목마름이그치면
啊啊
아아
因為這些擔憂
제대로도착했으려나
我還是熬了一整夜
아아
글씨못알아보면어쩌나
아아
읽지도않고버리면어떡하나
아아
이런걱정에
나는밤을새버렸네