Jealousy

She′s got sun kissed skin and freckles
她皮膚特別好
dotted on her face like drops of tiny diamonds
連雀斑都像小鑽石一樣點在臉蛋兒上
legs up to her neck
脖子以下全是腿
and an outfit to die for
衣服還敲好看
she′s got eyes that sparkle and a smile so sweet
她眼睛會發光笑容甜美
she′s got everyones attention
簡直是個萬人迷
when she opens up to speak
她一張口說話
all eyes on her
所有人都會看她
like an angel from the fires of hell
可天使般的她卻好像來自地獄
she′s slowly taking you away from me
因為她要把你從我身邊搶走了
But what do i care?
可我又在乎什麼呢
See if i care
可我除了在乎
Thats the only way Im gonna get through
我也沒有別的招
Oh what do I care?
我在乎個什麼鬼啊
See if I care
可我除了在乎
Thats the only way, oh I wish I could
還真沒別的招
Try to not care
姐倒是不想在乎
But I do care
可是姐就是在乎
I know I outta trust you when I stay in my corner
我知道我不應該瞎想
But I do care
可我就是在乎
oh I do care
真心在乎
Cause the fish is taking your attention from me
畢竟這姐妹一來你都不愛看我了
I saw the way that you were staring at her
你瞧瞧你看她的眼神
Like you used to look at me when we first met
跟咱們第一次見面時你看我的眼神一樣
Just a little wave when she′s walking pass us
她路過咱們的時候揮手打個招呼
I even caught myself being infatuated
我簡直要她被掰彎了
It drives me crazy just to see her
我知道她真的是萬人迷之後
When I know how popular she really is
僅僅看到她我都要瘋了
Like an angel from the fires of hell oh
她就是地獄裡的天使
She′s slowly ******* me up inside
一點一點攪亂了我的生活我的心
But what do i care?
可我又在乎什麼呢！
See if i care
可我除了在乎！
Thats the only way Im gonna get through
我也沒有別的招！
Oh what do I care?
我在乎個什麼鬼啊！
See if I care
可我除了在乎！
Thats the only way, oh I wish I could
還真沒別的招！
Try to not care
姐倒是不想在乎！
But I do care
可是姐就是在乎！
I know I outta trust you when you say that you got me
我知道我應該相信你的話！
But I do care
可我就是在乎！
wish I didn′t care
我要是不在乎該多好！
But I feel like she is more exciting than me
可是她比我靚多了！
Now my heart cries on the inside
我的心在哭泣！
the thoughts about you and her
我一想到你和她會發生點啥！
Oh I cant make it stop
我就腦補得完全停不下來！
Yes my heart cries cause it feels like
我的心在哭泣！
I might die from jealousy
我要嫉妒死了！
Dying from jealousy
嫉妒死了！
Dying from jealousy
嫉妒死了！
Dying from jealousy
我嫉妒的要死掉了！
Dying from jealousy
我的心在哭泣！
Dying from jealousy
我的心在哭泣！
Dying from jealousy
嫉妒死了！
Dying from jealousy
嫉妒死了！
Dying from jealousy
我嫉妒的要死掉了！
Try to not care
姐倒是不想在乎！
But I do care
可是姐就是在乎！
I know I outta trust you when you say that you love me
我知道我應該相信你的愛！
But I do care
可我就是在乎！
wish I didn′t care
我要是不在乎該多好！
But I feel like she is more exciting than me
可是她比我靚多了！
Now my heart cries on the inside
我的心在哭泣！
the thoughts about you and her
我一想到你和她會發生點啥！
Oh I cant make it stop
我就腦補得完全停不下來！
Yes my heart cries cause it feels like
我的心在哭泣！
I might die from jealousy
我要嫉妒死了！
Dying from jealousy
嫉妒死了！
Dying from jealousy
嫉妒死了！
Dying from jealousy
我嫉妒的要死掉了！
Dying from jealousy
我嫉妒的要死掉了！
Dying from jealousy
我嫉妒的要死掉了！