Night Wander 夜の旅先（cover 小野道 ft.花近）
墨橙
Night Wander 夜の旅先（cover 小野道 ft.花近） 歌詞
夜を駆けぬく
奔跑在黑夜之中
すべて捨てて行く
拋棄所有
夜を駆けぬく
奔跑在黑夜之中
一色に溶ける
融為一色
一番星が見えてくる靜寂の中
在第一顆星星漸漸升起的靜謐之中
星空の向こうへと旅立つと誓った
我們決心向著星空的深處出發
目を合わせ見上げた空
四目相對抬頭仰望天空
笑顔でいてくれる
我只需有你的笑容
君と一緒ならば…
與我相伴
僕も連れて遠くへ逃げ出そう
帶我一起逃到遠處去吧
明日が來ることも忘れてしまうほどに
把明天的到來也拋諸腦後
ちらつく光に覆われている
朝著那被閃爍的光芒包裹著的
幻に揺れている世界へ
縹緲虛幻的世界
夜へ漕ぎ出す
向著夜晚航行
恐れることなく
我無所畏懼
本當の君が
因為有你在我身邊
ここにいるから
是屬於我的真實
抱き寄せてみたら月に染まってゆく
當我貼近你的身邊
君が答えようのない謎のように見えた
染上月色的你看起來如同永恆的謎題
そんな夜に見上げた空
在那樣的夜晚抬頭仰望天空
その目に映る
我知道你的眼中
自分があったことを
映出了我的模樣
僕も連れて遠くへ逃げ出そう
帶我一起逃到遠處去吧
明日が來ることも忘れてしまうほどに
把明天的到來也拋諸腦後
ちらつく光に覆われている
朝著那被閃爍的光芒包裹著的
幻に揺れている世界へ
縹緲虛幻的世界
僕も連れて遠くへ逃げ出そう
帶我一起逃到遠處去吧
明日が來ることも忘れてしまうほどに
把明天的到來也拋諸腦後
ちらつく光に覆われている
朝著那被閃爍的光芒包裹著的
幻に揺れている世界へ
縹緲虛幻的世界
僕も連れて遠くへ逃げ出そう
帶我一起逃到遠處去吧
明日が來ることも忘れてしまうほどに
把明天的到來也拋諸腦後
ちらつく光に覆われている
朝著那被閃爍的光芒包裹著的
まだ見知らぬ無數の世界へ
無數未知的世界