Stop The Clocks

作詞：Afshin Salmani, Josh Cumbee
作曲：Afshin Salmani, Josh Cumbee

Stop the clocks
讓時間停止
Stop the clocks
就讓此刻永恆
Brave faces
本該在傷痛上的創口貼紙
Cover scrapes up with band aids
附著在你我年輕而勇敢的面容
But I can't keep on lying to myself
但我不能反复欺騙自己
And keep on saying I don't need nobody else
說我不再需要任何人
Cold sheets
逐漸冰冷的床單
Felt so good to the old me
對過去的我來說已經足夠
I can't keep on lying by myself
我不能自己一個人說謊
Hate to admit it but i need to be held, need to be held again
厭倦去承認卻需要保持原有的模樣

Seeing all my friends holding hands at the bar
我看見我所有的朋友挽手在深夜的酒吧
Watchin old lovers feeding birds in the park
看見從前的愛人在廣場公園裡餵著片刻停留的鳥
Second hand feelings never quite enough
逝去的這感覺永遠不夠人們回味

Wish I could just stop the clocks
我多希望能夠讓時間暫停
And tear this city down til I find us
試圖顛倒這座城池直到發現了自我的意義
I know the words but not the sound
我能理解一字一句卻難以傾聽它的聲音
My heart is tired
我的心為這長久以來始終遠離家鄉的獨眠
Of sleeping far away from home
而感到疲憊與厭倦
If there's a God above my head
如果神真的在穹頂之上俯瞰眾生
If it's not too much to ask
如果這一切不足以去探明
just stop the clocks
就讓時間暫停
Stop the clocks
就讓此刻永恆
Just stop the clocks
就讓時間停止流逝吧

Mistakes
那些源於過往的錯誤
From my past come to haunt me
日日夜夜將我纏繞
The devil I could never put to rest
永遠都無法安息的魔魘
Let it hurt me once it's gonna hurt again
讓它再一次傷害我它會再重複一次動作

Seeing all my friends holding hands at the bar
我看見我所有的朋友挽手在深夜的酒吧
Watchin old lovers feeding birds in the park
看見從前的愛人在廣場公園裡餵著片刻停留的鳥
Second hand feelings never quite enough
逝去的這感覺永遠不夠人們回味

Wish I could just stop the clocks
我多希望能夠讓時間暫停
And tear this city down til I find us
試圖顛倒這座城池直到發現了自我的意義
I know the words but not the sound
我能理解一字一句卻難以傾聽它的聲音
My heart is tired
我的心為這長久以來始終遠離家鄉的獨眠
Of sleeping far away from home
而感到疲憊與厭倦
If there's a God above my head
如果神真的在穹頂之上俯瞰眾生
If it's not too much to ask
如果這一切不足以去探明
just stop the clocks
就讓時間暫停
Stop the clocks
就讓這一刻窒息
Just stop the clocks
祈禱這一刻永恆
Just stop the clocks
就讓此刻暫停
Stop the clocks
時間停止流逝吧