Om Igen

L.I.G.A., haha
[Intro: Wafande]
Wafande（注：歌手本人，上同）
L.I.G.A., haha
我們躺下來
Wafande
我們各自蓋著自己的羽絨被

我的房間
[Vers 1: Nicky Russell & Wafande]
變成了最冷的地方
Vi ligger ned
那裡掛著一張照片
Med hver vores dyn i hver vores sid
它來自於以前我們安靜的時候
Min lejlighed
（而）現在我們都不知道
Er forvandlet til det koldeste sted
我們在逃離什麼？
Der hænger et billede
我們可以各自走路
Fra før vi blev stille (haha)
但隨後我們又在一個地方相遇
Nu vi ikk til at kende
因為我知道，地球是圓的
Hva er det, vi flygter fra?
而問題不會自行消失

（嘿）
[Bro: Nicky Russell & Wafande]
等著說，我要走了
Vi ka løbe hver vores vej
是的，關於這事你們是怎麼處理的？
Men så mødes vi igen et sted
因為我情願牽著你的手
For jorden den er rund, ved jeg
再一次地贏取你的心
Og problemer de går ikk væk af sig selv
再一次，再一次
(Hey)
（嘿）
Vent med at sig, jeg ska gå
再一次，再一次
Ja, hva ve I om det?
再一次，再一次
For jeg heller ta din hånd
再一次地贏取你的心
Og vinde dit hjerte om igen
你在乎嗎？

長談變成了一條短信
[Omkvæd: Nicky Russell & Wafande]
我們去了哪裡？
Om igen, om igen, om igen
我們是篝火燃後的灰燼嗎？
(Hey)
（oh-yeah, oh-yeah）
Om igen, om igen, om igen
我們的關係已經破碎了嗎？
Om igen, om igen, om igen
我們所有的感受是怎樣的？
Vinder dit hjerte om igen
（嘿）

你甚至都不吻我
[Vers 2: Nicky Russell & Wafande]
(Uh-yi-eh-eh- eh)
Er du ligeglad?
我們在逃離什麼？
Lange snakke blev til en besked
我們可以各自走路
Hvor har vi været?
（各自走路）
Er vi asken fra det bål, der brændt ned?
但隨後我們又在一個地方相遇
(Åh-yeah, åh-yeah)
因為我知道，地球是圓的
Er vi i stykker?
（我知道）
Hvor alle vores følelser?
而問題不會自行消失
(Hey)
等著說，我要走了
Du ka ikk engang kys mig
是的，關於這事你們是怎麼處理的？
(Uh-yi-eh-eh-eh)
因為我情願牽著你的手
Hva er det, vi flygter fra?
再一次地贏取你的心

再一次，再一次
[Bro: Nicky Russell & Wafande]
（再一次，再一次）
Vi ka løbe hver vores vej
再一次，再一次
( Løbe hver vores vej)
（再一次）
Men så mødes vi igen et sted
再一次，再一次
For jorden den er rund, ved jeg
再一次地贏取你的心
(Jeg ved det)
（馬上）
Og problemer de går ikk væk af sig selv
我專注於你的，
Vent med at sig, jeg ska gå
只是我們能夠再做一次
Ja, hva ve I om det?
（我們）在床上度過一整天
For jeg heller ta din hånd
沒有那麼的複雜，
Og vinde dit hjerte om igen
因為這是夏天的事

而太陽從來不會'落下'（直譯：回家）
[Omkvæd: Nicky Russell & Wafande]
請把你的手放在我手心，跟我來吧
Om igen, om igen, om igen
相信我- 你知道，我擁有你
(Om igen, om igen)
來吧，我們從這裡動身
Om igen, om igen, om igen
而我們從來不會回家
(Om igen)
我們可以各自走路
Om igen, om igen , om igen
但隨後我們又在一個地方相遇
Vinder dit hjerte om igen
因為我知道，地球是圓的
(Right)
而問題不會自行消失

等著說，我要走了
[Vers 3: Wafande]
是的，關於這事你們是怎麼處理的？
Jeg fokuser dig,
因為我情願牽著你的手
Bar vi ka gør det om igen
再一次地贏取你的心
Bruger hele dagen i seng
(Oh-oh)
Ikk så kompliceret,
再一次，再一次
For det en sommertidsting
（再一次，耶）
Og solen den går aldrig hjem
再一次，再一次
Læg din hånd i min og følg med mig
（再一次，耶）
Stol på mig - du ved, jeg har dig
再一次，再一次
Kom, vi rejser væk herfra
再一次地贏取你的心
Og vi kommer aldrig hjem
再一次，再一次

再一次，再一次
[Bro: Wafande & Nicky Russell]
再一次，再一次
Vi ka løbe hver vores vej
再一次地贏取你的心
Men så mødes vi igen et sted
For jorden den er rund, ved jeg
Og problemer de går ikk væk af sig selv
Vent med at sig, jeg ska gå
Ja, hva ve I om det?
For jeg heller ta din hånd
Og vinde dit hjerte om igen
(Oh-oh)

[Omkvæd: Nicky Russell]
Om igen, om igen, om igen
(Om igen, yeah)
Om igen, om igen, om igen
(Om igen, yeah)
Om igen, om igen , om igen
Vinder dit hjerte om igen
Om igen, om igen, om igen
Om igen, om igen, om igen
Om igen, om igen, om igen
Vinder dit hjerte om igen