噂のオトコマエイト!
関ジャニ∞
噂のオトコマエイト! 歌詞
作詞：増子直純
作曲：上原子友康
男子氣概豪豪邁邁
オットコマエマエオトコマエ
男人就該
男はいつでも前にしか
大步向前不回頭
歩いていけない生きものさ
我們就是傳說中的男前eito嘿！
俺たちゃ噂のオ?ト?コ?マ?エイト！
活著自然有
許多岔路口每天都要做出選擇
そりゃね生きてりゃあるさ色々
那麼到底哪邊才是正解
迷い道だよ今日も今日とて
這種關頭就要相信自己
さてとどっちに行けばいいやら
即使有人在背地裡嘲笑
そんな時には自分信じて
踏出了這一步就再不能回頭
後ろ向きだと誰か笑っても
男子氣概豪豪邁邁
一歩踏み出しゃそれが前になるさ
男人就該
オットコマエマエオトコマエ
大步向前不回頭
男はいつでも前にしか
我們就是傳說中的男前eito嘿！
歩いていけない生きものさ
誘人陷阱“來啊來啊”招呼著你時
俺たちゃ噂のオ?ト?コ?マ?エイト！
能夠瀟灑果斷的忍住
才稱得上男人
おいでおいでよ手の鳴る方へ
既然已決定走這條路便無需膽怯
甘い誘いに乗ってたまるか
往回看可找不到明天
粋に鯔背にそれが男だろ
即使逞強也要前進
決めた道なら何も怖くないさ
男子氣概豪豪邁邁
明日という日は後ろにゃないぜ
男人就該
やせ我慢でも進め前に前に
大步向前不回頭
オットコマエマエオトコマエ
我們就是傳說中的男前eito嘿！
男はいつでも前にしか
男子氣概豪豪邁邁
歩いていけない生きものさ
男人就該
俺たちゃ噂のオ?ト?コ?マ?エイト！
大步向前不回頭
オットコマエマエオトコマエ
說到上哪去那就是前方
男はいつでも前にしか
大男子氣概
歩いていけないものだから
どっちに行こうがソレが前
オ?ト?コ?マ?エイト！
