จริงไม่กลัว (เพลงประกอบละคร ชายไม่จริง หญิงแท้)

จริงไม่กลัวไม่กลัวกลัวแต่คนไม่จริง
真的不怕不怕只怕是假的（只怕不是真的）
คนไม่จริงดูแล้วก็น่ากลัว
假的人看到（看見）就可怕（虛偽的人看了就可怕）
กลัวไม่จริงไม่จริงจริงก็คงไม่กลัว
怕是假的是假的真的就不怕
ถ้าจะกลัวกลัวรักที่ไม่จริง
如果要怕只怕不是真愛
ก็เห็นท่าทางเธออย่างกะรักจริง
看你的樣子像是真的愛
มันจะจริงจะจังสักเพียงไหน
但到底又有幾分（多少）真心呢
ที่เขามาหลอกไม่บอกก็เยอะไป
他欺騙我的事無需多說（不需要多說）
เรื่องใจใครก็ดูไม่ออก
心事誰也看不清（心事誰也看不透）
แน่จริงบอกความจริงออกมาซะ
確定嗎快說真話吧
จริงไม่กลัวไม่กลัวกลัวแต่คนไม่จริง
真的不怕不怕只怕是假的（只怕不是真的）
คนไม่จริงดูแล้วก็น่ากลัว
假的人看見就可怕（虛偽的人看了就可怕）
กลัว ไม่จริงไม่จริงจริงก็คงไม่กลัว
怕是假的是假的真的就不怕
ถ้าจะกลัวกลัวรักที่ไม่จริง
如果要怕只怕不是真愛
มาพูดเอาใจ กันสุดชีวิตเลย
想用花言巧語來騙取（騙得）我的心
คนไม่เคยก็เลยต้องเวียนหัว
要是沒聽說過肯定被迷得暈頭轉向（迷失方向）
ก็ ฉันนั้นเป็นคนที่ออกจะขี้กลัว
但我可是很膽小的人（但我可是膽子很小的人）
กลัวว่าเธอเอาเข้าจริงจะหลอก
怕你其實是在騙我
แน่จริงบอกความจริงออกมาซะ
確定嗎快說真話吧
จริงไม่กลัวไม่กลัวกลัวแต่คนไม่จริง
真的不怕不怕只怕是假的（只怕不是真的）
จริงไม่กลัวกลัวแต่คนไม่รักจริง
真的就不怕只怕不是真愛
กลัวไม่จริงไม่จริงจริงก็คงไม่กลัว
怕是假的是假的真的就不怕
ถ้าจะกลัวกลัวรักที่ไม่จริง
如果要怕只怕不是真愛
แต่ว่าเท่าที่ดูก็คิดว่าเธอก็คงพอคบกันต่อไป
但就我所見（在我看來） 我覺得你應該還能交往下去
แต่ก็ขอให้จริงจะยกให้เลย
但請你真誠相待我都交付給你
ก็เอาดวงใจไปหมดเลย
把我的心都帶走吧
จริงไม่กลัวไม่กลัวกลัวแต่คนไม่จริง
真的不怕不怕只是怕假的（只怕不是真的）
คนไม่จริงดูแล้วก็ น่ากลัว
假的人看到（看見）就可怕（虛偽的人看了就可怕）
กลัวไม่จริงไม่จริงจริงก็คงไม่กลัว
怕是假的是假的真的就不怕
ถ้าจะกลัวกลัวรักที่ไม่จริง
如果要怕只怕不是真愛
จริงไม่กลัวไม่กลัวกลัวแต่คนไม่จริง
真的不怕不怕只怕是假的（只怕不是真的）
จริงไม่กลัวกลัวแต่คนไม่รักจริง
真的就不怕只怕不是真愛
กลัวไม่จริงไม่จริงจริงก็คงไม่กลัว
怕是假的是假的真的就不怕
ถ้าจะกลัวกลัวรักที่ไม่จริง
如果要怕只怕不是真愛
กลัวไม่จริงไม่จริงจริงก็คงไม่กลัว
怕是假的是假的真的就不怕
ถ้าจะกลัวกลัวรักที่ไม่จริง
真的就不怕只怕不是真愛