Tequila Sunrise (Remastered)

its another tequila sunrise
又是一個龍舌蘭日出
starin slowly cross the sky, said goodbye
太陽慢慢升起，劃過天際，說聲再見
he was just a hired hand
他只是一個普通的工人
workin on the dreams he planned to try
整天忙於實現他的夢想
the days go by
日子一天天過去
evry night when the sun goes down
每當每天太陽落下
just another lonely boy in town
鎮上就又多了一個孤獨的男孩
and shes out runnin round
但她還在四處遊蕩
she wasnt just another woman
她是又一個普通的女人
and i couldnt keep from comin on
但我就是止不住對她的愛戀
its been so long
一直到現在都是如此
oh, and its a hollow feelin when
哦，每當進展到朋友關係時
it comes down to dealin friends
情感變得空虛
it never ends
這種感覺從未停止

再鼓起一次勇氣
take another shot of courage
但就是好奇自己為何說不出情投意合的話
wonder why the right words never come
你開始變得愚蠢
you just get numb
又是一個龍舌蘭日出，這個舊世界
its another tequila sunrise,this old world
看起來只是老樣子
still looks the same,
只是換了另一個框框罷了
another frame,
mm...
mm...