If She Ever Leaves Me

I see you watch her from across the room
我瞧見你在房間的對面默默注視著她
Dancing her home in your mind
幻想自己能與她共舞一支
Well it takes more than whiskey to make that flower bloom
帶些威士忌讓她知道自己的極限
And by the third drink youll find out shes mine
三杯后你會發現，她還是需要我來保護
Ive loved her in secret
我默默地愛著她
Ive loved her out loud
又想大聲表達出自己的愛意
The sky hasnt always been blue
天空不總是蔚藍的
And it might last forever
但也可能會一直那樣
Or it might not work out
也許不能和她永遠在一起
But if she ever leaves me it wont be for you
但如果她離開了我，也不會是為了你這種人
She loves Wild Horses and Tumbling Dice
她喜歡野馬骰子遊戲等刺激事物
She dont have a single tattoo
但她不會去紋身
Shell drink all the liquor and leave you the ice
她會把酒都喝光留下冰塊給你
Thats too much cologne, she likes perfume
她喜歡往自己身上噴很多古龍香水
Ive loved her in secret
我默默地愛著她
Ive loved her out loud
又想大聲表達出自己的愛意
The sky hasnt always been blue
天空不總是湛藍的
And it might last forever
但也可能會一直那樣
Or it might not work out
也許不能永遠跟她在一起
But if she ever leaves me it wont be for you
但如果她離開了我，也不會是為了你
If she ever leaves its gonna be for a woman with more time
如果她離開了，那麼她會有更多的時間去成為一個
Whos not afraid to let her dreams come true
有遠大志向勃勃野心的成熟女人
If she ever gives her careful heart to somebody new
如果她把她細緻的心交給了別的人
Well it wont be for a cowboy like you
那也不會是像你這樣的牛仔
Well Ive loved her in secret
我默默地愛著她
Ive loved her out loud
我又想大聲的表達自己的愛意
The sky hasnt always been blue
天空不總是湛藍的
It mightlast forever
但也可能會一直那樣
Or it might not work out
也許不能永遠跟她在一起
But if she ever leaves me it wont be for you
但如果她離開了我，也不會是為了你
If she ever leaves me it wont be for you
如果她離開了我，也不會是為了你這樣的人