Qui Con Me (你的色彩) (Live)

中文改編詞：程何
原唱：聲入人心男團Super Vocal
編曲：尼克
製作人：尼克/ 金希映

川：Sai che io senza di te
我不能沒有你你比我更清楚
Non so stare neanche un po'
哪怕只是一陣子
Neanche un po'
甚至一秒鐘
卓：Tutto sembra in bianco e nero e poi
一切都失去了顏色
Niente e' a fuoco senza noi
似乎做什麼都失去了焦點
E nemmeno un suono sai
聽不到一點聲音
鶴：Basta un attimo che tu
當你走進來
Entri in scena qui con me
周圍的一切
E tutto attorno vive
又活過來
昱： Ecco i fiori sbocciano in coro
花兒齊開
Ed anche il vento ora in faccia io sento
我終於感覺到微風拂面
合：I colori del firmamento
宇宙的所有顏色
昱：Rienpiono（合：alberi case e tramonti）
粉刷了樹木房屋和日落
昱&卓：Se tu sei qui
當你在這裡
川&鶴：Se tu sei qui
當你在這裡
合： Qui con me
在我身邊

昱&卓：我在長夜中等待
望著凝固的陰霾
卓：模糊了窗外
合：相同的自我剖白
日復一日地重來
川：企盼著一場意外
卓：然後你把門推開
川：催動復甦的鐘擺
合：神話一般地出現
昱：爛漫花海剎那間綻開
風中流動（昱&鶴：起盛大的節拍）
昱&川&卓：宇宙澎湃億萬種色彩
渲染了（合：我的夢我的未來）
川：只因身邊
昱&卓：只因身邊
昱&川：有你在

鶴：Non c'e' suono ne colore
這裡沒有聲音沒有顏色
Non c'e' suono（昱&鶴：ne colore）
這裡沒有聲音沒有顏色
昱&川&卓：萬物沉寂
天穹（合：蒼白）
合：等你來
昱：爛漫花海剎那間綻開
風中流動（昱&卓&鶴：起盛大的節拍）
昱&卓&川：宇宙澎湃億萬種色彩
渲染了（合：我的夢我的未來）
卓&川：只要身邊
卓&川&鶴：有你在
昱：有你在
昱&卓：Resta con me
請在我身邊
川&鶴：Resta con me
請在我身邊
昱&卓：Con me
在我身邊
川&鶴：Con me
在我身邊
合：Con me
在我身邊
昱&鶴：Resta con me
請在我身邊
川&卓：Resta con me
請在我身邊
合：Con me
在我身邊
Con me
在我身邊
川：有你的愛不曾更改
合：有你的愛不曾更改

音樂總監：梁翹柏
混音：林夢洋
PGM：楊陽
鍵盤：達日丹/ 張繼旗
吉他：薛峰/ 褚旭
貝斯：努而德柯
鼓：崔石光
打擊樂：王宏濤
弦樂：靳海音®弦樂團
和聲：戈銳/ 曾嶸/ 路默依/ 張嫚宸