夢続松羅 ~ Reincarnation Memories Demo
Matsuko煙霞-enka-
夢続松羅 ~ Reincarnation Memories Demo 歌詞
だが湮まぬ
然而不曾磨滅的心
心は常闇を
將漫長的黑暗擊散
打ち払い道を開け
開闢了前路
瞬きでさえも
就算一瞬間也好
挽き留めるのならば
若能挽留住的話…
美しきものよ
美好的事物呀
徒に往昔を
除了徒然地感嘆往昔以外
嘆くことしかできない私
什麼都做不到的我
またこの場所で
又將再次在這裡
立ち盡くすだけだろうか
茫然佇立嗎
記された文その意味を
被記載的文字/歷史其後的意義
この身で確かに感じたい…!
我想要親身切實地體會到...!
白河に身を委ね
委身夢之長河
衣を染め上げるのは
沾染衣衫的是
絶え間なく生まれ落ちてゆく思いと面影
不斷誕生於世的情感與心像