FANTASTIC BABY -JP Ver.- (BIGBANG SPECIAL EVENT 2017)

天黑請睜眼
夜が來た目覚ましなWE GON PARTY LIKE LI LI LI LA LA LA
這個party就差你了
集まりなこのPARTY はこれからさLI LI LI LA LA LA
瞬間捕捉到你的雙眼意猶未盡

如果有一半的興趣的話WE GO盡情地喊吧
瞬間でキャッチしたその目はまだ遊び足りてないALRIGHT
半分でも興味あるならばWE GO さぁ行こう好きに騒ごう
幹的好寶貝

NAH NA NA NAH NAH NAH NA NA NAH NAH
太棒了寶貝
WOW FANTASTIC BABY
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
哇完美寶貝
FANTASTIC BABY
咋樣？我非常完美
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
想找我的弱點你還早個100年呢
WOW FANTASTIC BABY
比起火紅的太陽

一旦直視的話
いかがかね? 僕ちゃんはパーフェクト
依然呆立著的人單純地聽我指揮吧
弱點探すのなんて100年早いBABY
當我說「JUMP」就一起跳起來
真っ赤な太陽よりもFIRE
在那空中我就是指揮官
直視すればBURN NAH NA NA NAH NAH
若你是第一次的話就讓我帶你飛向銀河吧

DANGER 警報響起
まだずっと凝り固まってるみなさん単純に
你就是我的目標快跑吧
これから「JUMP」って言ったら飛び跳ねなON 1, 2, 3
高く空中にオレは操縦士さ
不要結束這未體驗過的聲音
初めてなら今から連れて行こうか宇宙に
哇太棒了寶貝

DANGER! 鳴らせサイレン
幹的好寶貝
君はターゲット僕のターゲット走れ
I CAN'T BABY DON'T STOP THIS
不錯啊寶貝
終わらせないでこの未體験なサウンドを

WOW FANTASTIC BABY
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
FANTASTIC BABY
怎麼說我也是個喜歡熱鬧的人
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
所以放馬過來今晚拒絕
WOW FANTASTIC BABY
MAMA JUST LET ME BE YOUR LOVER
BOOM SHAKA LAKA BOOM SHAKA LAKA BOOM SHAKA LAKA
馬上站起來吧
DAN DAN DAN DAN DANCE
只論動作的話一直是隨心所欲只要目光對上就像她靠近
BOOM SHAKA LAKA BOOM SHAKA LAKA BOOM SHAKA LAKA
第一感覺應該很準先做上記號
DAN DAN DANCE
目標鎖定

砰砰砰
なんだかジャンク好きだから
なんでも來い今夜は特に拒まないDIGI-DUM-DUM
DANGER 警報響起
MAMA JUST LET ME BE YOUR LOVER
你就是我的目標快跑吧
今すぐ出ようか… NAH NA NA NAH NAH

不要結束這未體驗過的聲音
ノリだけなら昔からテキトー目が合うだけで彼女アプローチ
哇太棒了寶貝

勘ぐるはずまずマーク
很好寶貝
狙い定めたら
バキュン!バキュン!バキュン! HOLD UP
完美寶貝
NAH NA NA NAH NAH

DANGER!鳴らせサイレン
君はターゲット僕のターゲット走れ
I CAN'T BABY DON'T STOP THIS
做出選擇吧
終わらせないでこの未體験なサウンドを
勝者為王敗者為寇

我一定是那王
WOW FANTASTIC BABY
你就是那王后
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
FANTASTIC BABY
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
WOW FANTASTIC BABY
BOOM SHAKA LAKA BOOM SHAKA LAKA BOOM SHAKA LAKA
DAN DAN DAN DAN DANCE
BOOM SHAKA LAKA BOOM SHAKA LAKA BOOM SHAKA LAKA
DAN DAN DANCE

さぁ選ぼうかYE YE YE
敗者か勝者YE YE YE
僕なら後者YE YE YE
君とは今夜WOW FANTASTIC BABY