楓橋夜泊（翻自 卡修Rui）

楓橋夜泊

企劃/製作：遊九州音樂企劃
原唱：卡修Rui
作詞：町爾
作曲/編曲：RH
尺八/笛/簫：丁曉逵
古箏：尚靖雅
和聲編寫/和聲：柏鹿
翻唱：真衣&殘雪
混音：殘雪


（雪）
姑蘇城外燈火歇了太久。
明月舍三分落暉，得以照亮，
吳淞半江水的清瘦，
和孑然一身來此的某某。

（雪衣）（左右聲道）
有一片霧色茫茫未揭，將我相留，
好似哪年，初抵長安觀高樓。
昨朝家國零亂的煩憂，可否縱我，
奔赴江南的遠遊？如此孤舟。

（衣）
月落烏啼，客船早已盛滿了晚秋。
半分對愁眠，半分不經意灑落滿袖。
清冷了寒山寺夜半，鐘聲悠悠。

泊舟，泊舟，放眼去，樹樹皆是寒秋。

（雪衣）（左右聲道）
若回望故城歷歷往事，夢里長留，
歸期總是，漸漸期盼至烏有。
遠岸影影綽綽的漁火，是否也等，
能夠歸鄉的渡口？如此空守。

（雪）
遠山薄暮，秋楓早已灑落了滿袖。
半分枕入眠，半分為詩筆為我賦遊。
暮鐘聲聲入夜將我，心緒盡收。

泊舟，泊舟，放眼去，樹樹皆是寒秋。

（雪衣）（居中）
是否前人醉後飲不盡的酒，
都一一澆入楓橋下河流？
乘著自姑蘇煙水而來的客舟，
聞卻一口，便承載千家哀愁。

客船裡半頃吳江水的哀愁，
分明將江楓漁火都浸透。
待到姑蘇城外燈如晝，
能否行舟，再赴嚴陵俯春流？

（衣）
能否行舟，再赴嚴陵俯春流？