러브(Prod.로코베리)

I love you
하루종일너만떠올라
整日里都只想著你一人
별이뜨는것처럼
宛若繁星升起
넌나를빛나게해
你令我璀璨閃耀
영원히내곁에있어줘
請永永遠遠相伴在我身邊
I love you
멍하니있는게
獨自失神發楞
이젠의미있는일이됐지
現在也變得有了意義
누워있는자리걸어가는
躺臥棲身之地和邁步前往的
공간이넓어졌으니까
那空間都已變得更為寬敞
선택의순간더이상혼자가
因為選擇的那一瞬就想到
아니기에떠올리지우리만
自此再也不是孤獨一人
아쉬운good night 하지만눈을감아
只我們覺得可惜的晚安但只要閉上眼眸
보면두개의꿈을꾸니까
就會做起兩個不同的夢啊
자꾸서두르게돼가만있질못해
總會焦急難安無法靜下心來
아무렇지않게내손잡아줄때
當你若無其事牽住我的手時
차분해진음악과우리둘만남아서
世間彷彿只剩你我和變得沉靜的旋律
굳이힘을주지않아도
哪怕不去使勁費力
널끌어안아져
也將你擁入懷中
두볼을맞대는습관
兩頰相貼相對的習慣
우리만아는단어들과
唯有我們知曉的單詞字眼
여전히두손엔소이라떼
而雙手間依然珍而重之地
소중하게쥐고너를보러갈게cause
捧著豆乳拿鐵這樣去與你相見cause
I love you
하루종일너만떠올라
整日里都只想著你一人
별이뜨는것처럼
宛若繁星升起
넌나를빛나게해
你令我璀璨閃耀
영원히내곁에있어줘
請永永遠遠相伴在我身邊
I love you
멈추고싶지않아우린정하지말자
不願止步停歇我們別安定於此吧
처음과끝어디쯤보다는항상
比起伊始與終結間的某個時刻
겁이나지않아확신은처음같아
從來都無所畏懼堅信不疑一如往昔
왜진지해질까자꾸만
為何總會變得如此真摯
하얀색의heart 녹색이되고
純白之心逐漸泛出青蔥的綠
파란색의널가까이에서
而在那湛藍色的你身邊
해뜨고지고눈뜨고감기전까지
直至太陽東昇又西落雙目睜開又閉闔
안아줄게 그리곤말해
我都會將你懷擁然後如此說道
매일같이매일같이I love you
每天如此日日如一I love you
I love you
하루종일너만떠올라
整日里都只想著你一人
별이뜨는것처럼
宛若繁星升起
넌나를빛나게해
你令我璀璨閃耀
영원히내곁에있어줘
請永永遠遠相伴在我身邊
I love you
처음널본순간부터
自初見你的那刻起
사랑에난빠졌을까
我便已墜入愛河嗎
기억은나지않지만
雖然無法確切記清
우리만의사랑의언어들이
獨屬於我們的愛之語言
춤을추고있었나봐
好像已經在翩然起舞
너의밤너의온도
你的夜你的溫度
사라지지않는너에대한모든순간들
永不消失的那些關於你的點滴瞬間
날이렇게웃게해
令我如此綻放笑容
너를사랑한단뜻이야
所蘊含的意義就是我愛你
I need you
하얀색의heart 녹색이되고
潔白之心逐漸泛出青蔥的綠
파란색의널가까이에서
而在那湛藍色的你身邊
해뜨고지고눈뜨고감기전까지
直至太陽東昇又西落雙目睜開又閉闔
안아줄게그리곤말해매일
我都會將你懷擁每日對你訴說
하얀색 의heart 녹색이되고
潔白之心逐漸泛出青蔥的綠
파란색의널가까이에서
而在那湛藍色的你身邊
해뜨고지고눈뜨고감기전까지
直至太陽東昇又西落雙目睜開又閉闔
안아줄게그리곤말해매일같이
我都會將你懷擁然後對你約定永遠如一
I