Ricochet
STARSET
Ricochet 歌詞
And we were bold
拋棄恐懼
Over the world
超然於塵世
We were flying through the satellites
從衛星旁飛掠
We had ahold of the lightning strikes
乘著雷電前進
When we should've been afraid of heights
當我們因高空而恐懼
And I was trying just to get you
我只想盡力去觸碰你
And now I'm dying to forget you
我奄奄一息,只為將你忘記
Cause I knew I couldn't catch you
因我知道無法接近你
So I left the sky
因此我離開天空
And I fell behind
流浪天幕之間
我們本自同根生
We were one in the same
如同飛蛾撲火
Running like moths to the flame
你曾在我過去的言語中行走
You'd hang on every word I'd say
但如今它們四下彈射
But now they only ricochet
我們墜入深淵
We were falling away
遺留給我五味雜陳
You left me with a bittersweet taste
但我若將內心向你傾吐
But when I sent my heart your way
它們撞擊你心靈的高牆
It bounces off the walls you made
並四下彈射
Ricochet
如果我即是一切
那麼我會右轉
If I was whole
遺忘,然後離開
I'd turn right now
只因我被告知
I'd forget it and just walk away
我正在拖動它
Cause I've been told
我曾奄奄一息,只為看你一眼
That I'm dragging it on
但現在我想向這一切道別
And I've been dying just to see your face
而你被困在孤獨的堡壘之中
All I wanted was to say goodbye
在靜默中我意識到
Into the fortress that you're stuck behind
你心靈的高牆卻是由我打造
And in the silence now I realize
我們本自同根生
That after all I built the wall
如同飛蛾撲火
你曾在我過去的言語中行走
Oh, we were one in the same
但如今它們四下彈射
Running like moths to the flame
你正墜入地獄
You hang on every word I'd say
遺留給我五味雜陳
But now they only ricochet
但我若將內心向你傾吐
You were falling away
它們撞擊你心靈的高牆
You left me with a bittersweet taste
並四下彈射
But when I sent myheart your way
這些破碎的靈魂啊
It bounces off the walls you made
也從未使我完整
Ricochet
他們對我的內心一無所知
一無所知
All these broken souls
這些破碎的靈魂啊
They never make me whole
每一個都更加璀璨
They don't, they don't know my heart
他們對我的內心一無所知
They don't know my heart
一無所知
All these broken souls
我將把靈魂從軀殼中抽出
Each one more beautiful
去到那美麗新世界
They don't, they don't know my heart
它們根本不懂我!
They don't know my heart
這即是至高的黑暗
I'll send out my soul
我們本自同根生
To worlds more beautiful
如同飛蛾撲火
They won't, they won't know my heart
你曾在我過去的言語中行走
It's the darkest part
如今它們四下彈射
你正墜入地獄
We were one in the same
遺留給我五味雜陳
Running like moths to the flame
但我若將內心向你傾吐
You'd hang on every word I'd say
撞擊你心靈的高牆
But now they only ricochet
並四下彈射
You were falling away
You left me with a bittersweet taste
But when I sent my heart your way
It bounces off the walls you made
Ricochet