back to black
BeyoncéAndré 3000
back to black 歌詞
I, I, I left no time to regret
我...我離開時了無遺憾
Kept my **** wet with that same old bet
帶著一成不變的賭注,繼續尋歡作愛
Oooh you
噢...你
You and your head high and your tears dry
你仰起頭,眼淚已乾涸
Get on without your guy
繼續著孤獨寂寥的生活
and I, I, I went back to a new
我回想那些初見的日子
So far removed from all we went through
試圖抹去曾經共有的回憶
And you and you and you,
然而你...你...
you tread a troubled track
你陷入思緒的困境
Your odds are always stacked,
層層堆疊的難處
youll go back to black
你將墮入那無邊的黑暗
We only said goodbye with words
我們僅以言語道別
I died one hundred times
我死了千百遍
I go back to her and you go back to,
我重回她的身邊,而你墮入
you go back to
你再次墮入
I, I loved you much, its not enough
我是如此的愛你,但這並不夠
I love blow and you love puff
人生,不過一支煙斗
And life, is like a pipe
我則是一枚滾入煙斗的小硬幣
And Im a tiny penny rollin up the walls inside
我們僅以言語道別
We only said goodbye with words
我死了千百次
I died a hundred times
你重回她的身邊,而我再次墮入
You go back to her and I go back to
我們僅以言語道別
We only said goodbye with words
我早已死去千百遍
I died a hundred times
你重回她的身畔
You go back to her
而我只好墮入,墮入那無盡的黑暗
And I go back to, I go back to black