let’是get fight!!

見せてくれよなお前らしい今のカード
會讓我見識到吧有你風格現在的卡片
見せてあげますよ今の僕が選ぶカード
會讓你見識到的現在的我所選的卡片

沒錯和那時一樣什麼都未曾改變
ああ、あの頃と同じ何も変わりません
為了尋找樂趣那就是
強くなりたい理由それは
變強的理由
楽しみたいから
Lets Get Fight!! 靈魂相互衝撞的過程

能夠達到更高的境界藉著自身的力量
Lets Get Fight!! 魂でぶつかりあうたび
Next Attack 完全防禦超越界限
もっと高みに行ける自分のチカラで
今天也來開打吧Stand up 'THE' vanguard!
Next アタック完全ガード限界を超えて
果然是一直都能為我帶來樂趣呢
今日もはじめようか「スタンドアップ'ザ'ヴァンガード!」
想要更加難纏因為是互相認同的對手

沒錯追求勝利的意志不曾消卻的驕傲
やっぱりいつだって楽しませてくれますよね
絕對不會有所動搖
手強くありたい認めた相手だからこそ
哪怕是一瞬間

Believe My Soul!! 相信一路積累的自己
そう、勝利への意志が消えないプライド
與能相互砥礪的伙伴一起獲得成長
決して揺らぐワケはないね
Next draw 寄託了所有的意念
一瞬たりとも
並且無數次地Stand up 'THE' vanguard!

一定還會變得更加厲害的吧
Believe My Soul!! 積み上げた自分を信じて
一定還能一直帶來樂趣的吧
磨きあえる仲間と成長していく
不想認輸
Next ドロー懸けるんだ思いの全てを
現在這個瞬間
そして何度だって「スタンドアップ'ザ'ヴァンガード!]
Lets Get Fight!! 靈魂相互衝撞的過程

能夠達到更高的境界藉著自身的力量
まだまだきっと淒みを増して行くのだろう
Next Attack 完全防禦超越界限
まだまだずっと楽しめますね
今天也來開打吧Stand up 'THE' vanguard!
負けたくない
能夠一起達到更高的境界能夠和夥伴一起獲得成長

今この瞬間
Stand up 'THE' vanguard!
Lets Get Fight!! 魂でぶつかりあうたび
もっと高みに行ける自分のチカラで
Next アタック完全ガード限界を超えて
今日もはじめようか「スタンドアップ'ザ'ヴァンガード!」

一緒に高みに行ける仲間と成長できる
Lets Get Fight!! Lets Get Fight!!
「スタンドアップ'ザ'ヴァンガード!」