Mashup Mama 2017

Mashup MaMa Việt Nam 2017
Ca sĩ: Đức Phúc, Hòa Minzy, ERIK
永遠伴你左右
[Ánh Nắng Của Anh]
永遠緊握你溫暖的雙手
Sẽ luôn thật gần bên em
永遠做你的摯愛
Sẽ luôn là vòng tay ấm êm
與你走遍天涯海角
Sẽ luôn là người yêu em
請聆聽我的每一次心跳
Cùng em đi đến chân trời
聆聽我的每一句愛語
Lắng nghe từng nhịp tim em
為你微笑時的美麗
Lắng nghe từng lời em muốn nói
為你這束我生命中
Vì em luôn đẹp nhất khi em cười
不曾遠去的陽光
Vì em luôn là tia nắng trong anh
凌晨3點你給我打電話
Không xa rời
我安靜地聽著呼吸平靜
[Cũng Đành Thôi]
我們已經兩個星期沒見面了
Em gọi anh lúc 3 giờ sáng
現在我已不再感到驚訝
Anh lặng nghe rất êm từng tiếng thở
分開這麼久
Hai tuần ta cách xa rồi đấy
現在終於說出口
Chắc giờ anh cũng không còn bất ngờ
每個字都心如刀割
Lời chia tay anh giữ thật lâu
夜寒雨落在我心中
Và giờ đây thì cũng đã nên câu
連這周遭都陪我一起悲傷
Từng lời như vết cắt rất sâu
默默掛掉電話
Hạt mưa đêm như rơi vào tim
即使你遠在千里雲端
Và không gian dường như quá đắm chìm
愛不曾讓我們分開
Một người gặp mấy lặng im
我仍在等待
[Tìm Một Nữa Cô Đơn]
等待驚喜來臨的那天
Dù cho anh đã cách xa như ngàn mây trôi
你回到我身邊
Dù tình yêu ngăn lối chia đôi mình xa xôi
你會發現一個孤獨的我
Mình em vẫn chờ
在哪可以找到一個永遠在那的人
Chờ ngày bất ngờ
我累了
Anh về lại bên em
回到我身邊
Và rồi anh sẽ thấy xa em lòng đơn côi
我仍會熱烈地愛著
Giờ tìm đâu một người mãi bên đời
深深地愛著
Thì thôi nơi ấy anh có mỏi mệt
愛是攜手相依一路同行
Về đây bên em
是留給彼此甜蜜的吻
Em vẫn sẽ yêu thương nồng nàn
是深情相擁永不分離
Đắm say
美好的每一瞬間
[Y.Ê .U]
愛是在你身邊無憂無慮的日子
'Y.Ê.U' là cùng nhau trong tay đi dưới con đường
煩惱在平安的每一天流逝
Là cùng trao cho nhau ngọt môi hôn
給彼此最美的剎那
Là vòng tay yêu thương ôm mãi không rời
願山盟海誓長相守
Từng phút giây tuyệt vời
又一個秋天就要過去
'Y. Ê.U' là ngày em bên anh không chút ưu phiền
冬天轉眼就會帶著寒冷來臨
Từng buồn lo trôi qua ngày bình yên
我獨自尋找那匆匆離去的人
Nồng nàn ta trao nhau giây phút tuyệt vời
深夜我還在尋找
Nguyện thề luôn bên nhau mãi
輕聲呼喚心愛的人
[Tìm]
你現在在哪裡
Rồi một mùa thu đã dần qua
你知道我很難過嗎
Đông đến cùng ta mang những lạnh giá
每天晚上都想你很久
Vì một người ra đi vội vã để tôi đi tìm
每天的願望
Trong đêm tôi vẫn đi tìm
都是你能回到我身邊
[Anh Đang Nơi Đâu]
再也不想失去這份愛了
Thầm gọi người yêu dấu
希望我們一輩子在一起
Giờ này anh đang nơi đâu
如果時間倒流我會繼續嗎
Có biết em u buồn
即使知道那隻有悲傷
Mong anh hằng đêm từ bao lâu
任何努力都不能動搖我的心
Từng ngày dài mong ước
我會一直等你
Người trở về đây bên em
雖然生你的氣但我想說
Em sẽ không bao giờ đánh mất tình yêu này nữa đâu
沒有你我活不下去
Nguyện ước có nhau trọn đời
現在你是我的全部
[This Love]
時間慢慢流逝我心裡一直有你
Nếu thời gian có quay trở lại liệu rằng anh có giữ
我愛你謝謝你
Dẫu biết sẽ chỉ thêm đau buồn
熱烈地擁抱我吧
Mọi cố gắng cũng không thể lay động được trái tim em
因為這份愛我才能活下去
Thì anh mãi luôn chờ em
愛情讓我活下去
Dù giận anh nhưng em muốn nói
Sống thiếu anh là điều em không thể
Và giờ đây em là tất cả
Trong trái tim anh thời gian sẽ trôi qua nếu anh có em
사랑해요고마워요
따뜻하게나를안아줘
이사랑때매나는살수있어
사랑때매나는살수있어