stressed out

I wish I found some better sounds no one's ever
我渴望驚艷人耳的旋律前人未尋
I wish I had a better voice that sang some better words
我渴望吸引萬眾的嗓音吟唱風韻
I wish I found some chords in an order that is new
我渴望眾裡千尋的和弦如風如影
I wish I didn't have to rhyme every time I sang
也渴望琴歌酒賦之時不必押韻不停
I was told when I get older, all my fears would shrink
大人們說我日後無所畏懼披浪直行
But now I'm insecure, and I care what people think
可如今我瞻前顧後在意旁人談評
My name's Blurryface and I care what you think
我一介白衣介懷別人評頭品足的字句
My name's Blurryface and I care what you think
我身披素氅煢煢孑立你要如何點評
Wish we could turn back time to the good old days
渴望回到過去
When our momma sang us to sleep
在母親的歌聲中入夢無憂無慮
But now we're stressed out
如今徹夜輾轉卻無能為力
Wish we could turn back time to the good old days
給我一台時光機
When our mama sang us to sleep
再回到母親懷裡沉沉睡去
But now we're stressed out
現今有血無肉仿徨孤影
We're stressed out
時刻緊繃神經
Sometimes a certain smell will
迷濛中有種氣息
Take me back to when I was young
將我喚回年輕
How come I'm never able to identify
恍惚中我卻無力辨析
Where it's coming from?
不知所起
I'd make a candle out of it, if I ever found it
尋著模糊的記憶我手持蠟炬
Try to sell it, never sell out of it
試圖擺脫卻總無所獲
I'd probably only sell one
一敗塗地
It'd be to my brother, cause we have the same nose
我猜那是我兄弟不無道理
Same clothes, home grown
我們同起共居同食共衣
The stone's throw from a creek we used to roam
在我們手中的石子在水塘飄起漣漪
But it would remind us of when nothing really mattered
就這樣忘懷在無憂無慮裡
Out of student loans and tree house homes
沒有助學金沒有樹屋
We all would take the latter
脫身於當世的困苦
My name's Blurryface and I care what you think
我一介白衣介懷別人評頭品足的字句
Wish we could turn back time to the good old days
渴望回到過去
But now we're stressed out
如今徹夜輾轉卻無能為力
Wish we could turn back time to the good old days
給我一台時光機
When our mama sang us to sleep
再回到母親懷裡沉沉睡去
But now we're stressed out
現今有血無肉仿徨孤影
Used to play pretend , give each other different names
那時我們過家家扮演厲害角色
We would build a rocket ship
看想像中的火箭
And then we'd fly it far away
遠遠高飛
Used to dream of outer space
當年遨游太空的夢想
But now they're laughing at our face singing
如今被現實無情撕碎
Wake up, you need to make money, yeah
醒醒吧工頭喊你搬磚呵呵
Used to play pretend, give each other different names
那時我們過家家扮演厲害角色
We would build a rocket ship
看想像中的火箭
And then we'd fly it far away
遠遠高飛
Used to dream of outer space
當年遨游太空的夢想
But now they're laughing at our face singing
如今被現實無情撕碎
Wake up, you need to make money, yeah
醒醒吧搬磚養家糊口才是正事
Wish we could turn back time to the good old days
渴望回到過去
When our mama sang us to sleep
在母親的歌聲中入夢無憂無慮
But now we're stressed out
如今徹夜輾轉卻無能為力
Wish we could turn back time to the good old days
給我一台時光機
When our mama sang us to sleep
再回到母親懷裡沉沉睡去
But now we're stressed out
現今有血無肉仿徨孤影
We used to play pretend
那時過著家家那時還有夢想
Used to play pretend, funny
玩什麼過家家醒醒吧要掙錢
We used to play pretend
那時傻傻鬧鬧那時無憂無慮
Wake up you need the money
別再無理取鬧醒醒吧你沒錢
Used to play pretend, used to play pretend, bunny
那時我們過家家扮演厲害角色
We used to play pretend
我們過家家十分愉快
Wake up you need the money
該醒了錢呢
Used to play pretend
那時我們過家家
Give each other different names
扮演厲害角色
We would build a rocket ship
看想像中的火箭
And then we'd fly it far away
遠遠高飛
Used to dream of outer space
當年幻想中的太空
But now they're laughing at our face saying
如今被無情撕碎
Wake up, you need to make money, yeah
天亮了起床搬磚了哥