Det' Okay
NOAH
Det' Okay 歌詞
Nu står vi her, og det er okay
此時我們站在這裡,沒關係
Det er okay, yeah
沒關係
Alt det jeg ser står i flammer
我所看到的一切,都在烈火裡
Alt det brænder, yeah
一切都在燃燒
Vi går itu, og glasset springer
我們支離破碎,而玻璃炸裂
Og vi forsvinder, yeah
而我們消失
Jeg ved det nu, det er min skyld
此刻我知道了,這是我的過錯
Så undskyld, undskyld, yeah
實在抱歉!
Intet blir som før
無論我做什麼
Det ligemeget, hva jeg gør
一切都不會再像從前那樣
Jeg ødelagde alt
我毀掉了一切
Så jeg forsvinder nu
所以我此時消失
Bare sig, jeg tog fejl
只管說我犯了錯
Og bare sig, du hader mig
只管說你在恨我
Det okay, det okay-okay
沒關係,沒關係
Bare la minderne brænde
只管讓記憶燃燒吧
Og la alting forsvinde væk
只管讓一切都消失
Det okay, det okay-okay
沒關係,沒關係
Lyset går ud, og vi alene
燈熄滅了,
Inderst inde, yeah
而我們的內心最深處,(卻)是孤獨的
Hva gør vi nu? Hvor vi på vej hen?
我們現在該做些什麼呢?我們要去往何方?
Er det for sent at finde hjem?
現在找到回家(的路),為時已晚了嗎?
Intet blir som før
無論我做什麼
Det ligemeget, hva jeg gør
一切都不會再像從前那樣
Jeg ødelagde alt
我毀掉了一切
Så jeg forsvinder nu
所以我此時消失
Bare sig, jeg tog fejl
只管說我犯了錯
Og bare sig, du hader mig
只管說你在恨我
Det okay, det okay-okay
沒關係,沒關係
Bare la minderne brænde
只管讓記憶燃燒吧
Og la alting forsvinde væk
只管讓一切都消失
Det okay, det okay-okay
沒關係,沒關係
Når du vågner op, så er jeg væk
當你醒來,我便要離去
Jeg glemte dig, nu det okay, du glemmer mig
我忘記了你,此時你忘記我也沒關係
Vi brændte ud, det regner nu
我們化為了灰燼,此時雨正在下
Jeg glemte dig, så nu det okay du glemmer mig
我忘記了你,所以此時你忘記我也沒關係
Oh, det okay, yeah
呵!沒關係!
Ja, det okay, yeah
是的,沒關係
Bare sig, jeg tog fejl
只管說我犯了錯
Og bare sig, du hader mig
只管說你在恨我
Det okay, det okay-okay
沒關係,沒關係
Bare la minderne brænde
只管讓記憶燃燒吧
Og la alting forsvinde væk
只管讓一切都消失
Det okay, det okay-okay
沒關係,沒關係
Når du vågner op, så er jeg væk
當你醒來,我便要離去
Jeg glemte dig, så nu det okay, du glemmer mig
我忘記了你,所以此時你忘記我也沒關係
Vi brændte ud, det regner nu
我們化為了灰燼,此時雨正在下
Jeg glemte dig, så nu det okay du glemmer mig
我忘記了你,所以此時你忘記我也沒關係