Jay Sean-Ride It雛田（郝向陽 remix）

(Let me feel you)
我感覺到
It's been about a month and twenty days...
已經有一個月零二十天了
And were going round and round playing silly games ...
而且我們還不斷重複著這愚蠢的遊戲
Now you're saying, slow it down, not right now...
現在你卻說慢下來不是現在
Then you wink at me and walk away…
然後你就無視我離開了我
Now, let it be, let it be, let it be known...
現在就這樣就這樣如我們所知道的這樣
Oh no, don't go...
哦不別走
Touching and teasing me, telling me no...
挑逗我捉弄我吧告訴我你不會離開我
But this time I need to feel you...
但這次我需要擁有你
(Ride it) we're all alone...
（做吧）我們都寂寞
(Ride it) just loose control...
（做吧）我們都失去控制了
(Ride it, ride it) come touch my soul...
（做吧做吧） 來觸摸我的靈魂
(Ride it, ride it) let me feel you...
（做吧做吧） 我想擁有你
(Ride it) turn the lights down low.. .
（做吧） 讓燈光暗一些
(Ride it) from head to toe...
（做吧）從頭到腳
(Ride it, ride it) come touch my soul ...
（做吧做吧）來觸摸我的靈魂
(Ride it, ride it) let me feel you...
（做吧做吧）我想擁有你
We were at the club on Saturday
我們在周六那天的一個酒吧里認識的
You're acting like a diva saying you don't wanna play
你像一個著名女主角似的說我不想玩
its got to be your feisty style
氣氛非常活躍
Raise that brow
你聳了下眉毛
I love it when you look at me that way
我很喜歡你看著我的這個樣子
Now when you order mojito at the bar
現在你在吧台點了一杯雞尾酒
Reapply your lip because it came off from the glass
在玻璃杯上輕舔你的嘴唇
The DJ played your favorite song… (Kanye)
DJ放了你最喜歡的歌
Now you're beckoning for me to dance
你現在被我引誘著一起去跳舞
Mmm
Pulling me, pulling me, pulling me close
拉著我拉著我拉著我
Then you close your eyes (baby close your eyes)
閉上你的眼睛（寶貝閉上你的眼睛）
Kissing and telling me we got to go
吻我告訴我我們去哪兒
Won't you take me home I wanna…
你會帶我回家嗎我真渴望呀
(Ride it) we're all alone...
（做吧）我們都寂寞
(Ride it) just loose control...
（做吧）我們都失去控制了
(Ride it, ride it) come touch my soul...
（做吧做吧） 來觸摸我的靈魂
(Ride it, ride it) baby let me feel you...
（做吧做吧） 我想擁有你
(Ride it) turn the lights down low...
（做吧） 讓燈光暗一些
(Ride it) from head to toe...
（做吧）從頭到腳
(Ride it, ride it) come touch my soul...
（做吧做吧）來觸摸我的靈魂
(Ride it, ride it ) let me feel you...
（做吧做吧）我想擁有你
Everything was right until her phone began to ring
在電話想起之前一切都那麼順利
She takes it to the bathroom that's when I started wondering
她接了電話走進洗手間我們就開始漫無目的地走來走去
I can hear her voice; she's whispering the but still it's clear
我能聽到她的聲音，她在低語，但還是很清楚
She's lying through her teeth pretending she ain't even here
她在撒謊，假裝她不在這裡
Last time I checked my name wasn 't Sarah so
我最後一次檢查我的名字不是莎拉，
She must be telling her man that she's at her girlfriend's home
她要告訴她的男人，她在她朋友的家
That's when it got scary she said babe I love you too
這是當它變得可怕的她說寶貝我愛你
Now go to sleep or else you won't wake up in time for school …
現在去睡吧，否則你就不能按時起床了