the story

All of these lines across my face
（何時）皺紋已爬到我的臉上
Tell you the story of who I am
訴說著我的故事
So many stories of where Ive been
比如我曾經去過的地方
And how I got to where I am
比如我是如何變成現在這樣
But these stories dont mean anything
可這些往事並沒多大意義
When youve got no one to tell them to
當你環顧四周發覺無人傾聽時
Its true
真真切切
I was made for you
你成就了今天的我

我曾經翻過山越過嶺
I climbed across the mountain tops
也曾飄洋過海
Swam all across the ocean blue
越過許多界限打破所有規矩
I crossed all the lines and I broke all the rules
但是寶貝這一切都是為你
But baby I broke them all for you
因為即使在我一文不值時
Because even when I was flat broke
你依然把我當作寶藏
You made me feel like a million bucks
是你成就瞭如今的我
You do and I was made for you
你應該看到了我嘴角的笑意

但卻沒發現我的慾言又止
You see the smile thats on my mouth
認為我被上天眷顧的朋友們
Its hiding the words that dont come out
他們也不知道我的腦子一片混亂
And all of my friends who think that Im blessed
是啊他們不曾了解真正的我
They dont know my head is a mess
他們不了解我經歷過的種種可你都明了
No, they dont know who I really am
是你啊成就了今天的我
And they dont know what Ive been through like you do
（何時）皺紋已爬到我的臉上
And I was made for you...
訴說著我的故事

比如我曾經去過的地方
All of these lines across my face
比如我是如何變成現在這樣
Tell you the story of who I am
可這些往事並沒多大意義
So many stories of where Ive been
當你環顧四周發覺無人傾聽時
And just how I got to where I am
真的
But these stories dont mean anything
是你成就了我
If youve got no one to show , well
真真切切
Its true
是你成就了我
I was made for you
你成就了我
Yes, its true
成就瞭如今的我
I was made for you
I was made for you mmm mmm
I was made for you