Dueto a Través del Tiempo (De “Coco”Versión de la Banda Sonora)
Marco Antonio Solís
Dueto a Través del Tiempo (De “Coco”Versión de la Banda Sonora) 歌詞
Tengo que cantar y tocar también
我一定要歌唱和演奏
La música es no sólo está en mí es lo que soy
音樂不僅存在我生命裡它就是我的生命
Cuando la vida me golpea toco mi guitarra
被生活打擊時我總喜歡彈吉他
El resto del mundo obedece las reglas pero yo obedezco de corazón
世界上其他人遵從規則而我遵從內心
Nunca has sentido que hay una canción en el aire y solamente toca para ti
你感到過有一首只為你而生的歌飄蕩在空氣中嗎
Cerca está el amor ya se siente su encanto ay ay ay
~ 愛情降臨它的魅力撩動我心~
Nunca creí que algo así iba a llegar para mí
~ 從未想過如此美事降臨我身~
No pierdas la fe hermana
妹妹不要失去信心
Ay pero padre él nunca me escuchará
但爸爸他不會聽我說的
Él escuchará con música
他一定會聽音樂的
Una canción una canción llega hasta el corazón
~ 一闕歌一闕歌直指內心~
Nunca subestimes el poder de la música
永遠不要低估音樂的力量
Pero mi padre nunca otorgará su permiso
爸爸他永遠都不會允許的
Yo no voy a pedir permiso
我需要他允許嗎
Cuando llega tu momento no puedes dejar que se vaya tienes que vivirlo
機不可失時不再來
Señor de la cruz qué se requirió para que usted viviera su momento
那請問德拉克魯斯先生您怎樣把握時機呢
Tuve que tener fe en mi sueño
我對我的夢想很有信心
Nadie vendría a entregármelo
沒人能給我帶來夢想
Dependía de mí alcanzar ese sueño capturarlo y ver que se cumpliera
而我努力去實現這個夢想抓住機會讓它成真