슬픈 언약식

너를내게주려고날혼자둔거야
你想把自己交付於我留下獨自一人
내삶을지금껏나에게
我的人生至今為止全都是你的
너아닌사람은
除你之外的其他人
그저스쳐지난것처럼
彷彿只是路過般
나를네게주려고난열지않았어
想把自己交付於你我便不會
내마음그 누구에게도
再對其他任何人敞開心扉
그렇게넌있어준거야
你的存在
나의방황의끝에서
就是我徬徨的盡頭
하지만넌서러워하지마
但請你不要悲傷
우리만의축복을
只屬於我們的祝福
어떤현실도우리사랑앞에서
任何現實在我們的愛情面前
얼마나더초라해질뿐인지
都只會更加蒼白無力
이제눈물을거둬
現在收回眼淚
하늘도우릴축복하잖아
連老天都在祝福我們啊
워이렇게입맞추고나면
喔若像這樣吻上了
우린하나인데
我們便二合為一
하지만넌서러워하지마
但請你不要悲傷
우리만의축복을
只屬於我們的祝福
어떤현실도우리사랑앞에서
任何現實在我們的愛情面前
얼마나더초라해질뿐인지
都只會更加蒼白無力
이제눈물을거둬
現在收回眼淚
하늘도우릴축복하잖아
連老天都在祝福我們啊
워이렇게입맞추고나면
喔若像這樣吻上了
우린하나인데
我們便二合為一
이젠눈물을거둬
現在收回眼淚
하늘도우릴축복하잖아
連老天都在祝福我們啊
워이렇게입맞추고나면
喔若像這樣吻上了
우린하나인데
我們便二合為一