オニオンリング

淚眼迷濛可憐兮兮
なみだほろりほろり
疼痛的是你吧
痛がったのは君の方
所以我說過的吧
だから言ったじゃない
悲傷的是你吧
悲しくなるのは君の方
無可救藥的

如此喜歡你
どうしようもないくらい
如果成為了洋蔥圈
好きなのに
就能變得溫柔了吧
オニオンリングになれたら
總有一天能變得甜甜的圓圓的
優しくなれるのかな
拜託你請等到那個時候
いつの日か甘くなって丸くなって
淚眼迷濛可憐兮兮
お願いそのときまで待っていて
總是沒有笑臉

所以我說過的吧
なみだほろりほろり
不想放手
笑顔なくしていつもそう
無可救藥的
だから言ったじゃない
如此喜歡你
止まらないでつかんでもう
如果成為了洋蔥圈

就能變得溫柔了吧
どうしようもないくらい
總有一天能變得甜甜的圓圓的
好きなのに
拜託你請等到那個時候吧
オニオンリングになれたら
想變成洋蔥圈
優しくなれるのかな
好想變成洋蔥圈
いつの日か丸くなって甘くなって
沒辦法變成洋蔥圈
お願いその時まで待っていて
我十分想變成洋蔥圈

無可救藥的
オニオンリングになりたい
這樣喜歡你
オニオンリングになりたい
如果成為了洋蔥圈
オニオンリングになれない
我會即刻奔赴你身邊
オニオンリングになりたい
兩個人在一起

就能變得甜甜的圓圓的
どうしようもないくらい
拜託你請等到那個時候吧
好きだから
オニオンリングになれたら
真っ先に君のもとへ
二人して
甘くなって丸くなるよ
お願いその時まで待っていて