Cirrus Minor

In a churchyard by a river
河邊的教堂庭院裡
Lazing in the haze of midday
晌午迷濛小憩片刻
Laughing in the grasses and the graze
笑看牛羊啃食青草
Yellow bird, you are not lone
小黃鸝,你可不孤單
In singing and in flying on
放歌飛翔著
In laughing and in leaving
大笑著離去
Willow weeping in the water
水畔楊柳依依漸垂
Waving to the river daughters
向河的女兒們揮舞
Swaying in the ripples and the reeds
縠紋漸起蘆葦飄蕩
On a trip to cirrus minor
看小卷雲的旅途中
saw a crater in the sun
見太陽之下的弧坑
A thousand miles of moonlight later
月光傾瀉至千里外