จากคนที่เคยรัก

จากคนที่รัก กลายเป็นคนที่เธอไม่ต้องการ
從愛的人變成你不需要的人
คนหนึ่งอยากจะรัก แต่อีกคนต้องการจะลาจาก
一個人想要愛另一個人必須離開
จากที่เคยเป็นฉัน แต่ตอนนี้เธอรักเขามากกว่า
曾經是我但現在你卻愛他更多
ไม่มีสิทธิ์จะรั้ง ปล่อยให้เธอไปตามที่ต้องการ
沒有權利挽留唯有放手讓你隨心而去

只有傷害的言語來代替愛這一詞
มีแต่คำร้ายๆ มาแทนที่คำว่ารัก
從曾經相愛過的人的身份漸漸改變了
มันค่อยๆ เปลี่ยนไปจากสถานะของคนที่เคยรักกัน
只是一個眼神就知道告訴我真相
แค่สบตาก็รู้ tell me the truth
如果和我在一起痛苦現在就去找他
ถ้าอยู่กับฉันแล้วทุกข์ ไปหาเขาตอนนี้
我只是你不愛的人我也不想愛一個不愛我的人
ฉันเป็นแค่คนที่เธอไม่รัก ฉัน ก็ไม่อยากรัก คนที่ไม่รักดี
現在這樣夠瞭如果你走了也好我可能會遇到更好的愛情
ตอนนี้พอกันที ถ้าเธอจะไปก็ดี ฉันอาจะจะเจอกับรักที่ ดีกว่า
我只是你不愛的人我也不想愛一個不愛我的人
คนที่เธอไม่รัก ฉันก็ไม่อยากรัก คนที่ไม่รักดี
我們應該就此結束不想糾纏下去就讓你隨心而去
เราควรจบกันตรงนี้ ไม่อยากเซ้าซี้ ให้เธอไปตามต้องการ
從愛的人變成你不需要的人

一個人想要愛另一個人必須離開
จากคนที่รัก กลายเป็นคนที่เธอไม่ต้องการ
曾經是我但現在你卻愛他更多
คนหนึ่งอยากจะรัก แต่อีกคนต้องการจะลาจาก
沒有權利挽留唯有放手讓你隨心而去
จากที่เคยเป็นฉัน แต่ตอนนี้เธอรักเขามากกว่า
今天你離開了我屬於了別人
ไม่มีสิทธิ์จะรั้ง ปล่อยให้เธอไปตามที่ต้องการ
曾有過愛無論睡夢還是醒來

願你幸運有他照顧你你不必擔心保留時間去關心你的他吧
วันนี้เธอจากไปเป็นของคนอื่น
還有在你寂寞之時不要故作與我搭話
เคยได้มีรักไม่ว่าหลับฝันหรือยามตื่น
還是說你想看到當你說起他的事我潸然淚下
ก็ ขอให้โชคดีให้เขาดูแลห่วงใย และเธอไม่ต้องมาห่วงกันเก็บเอาเวลาไปห่วงใครของเธอเหอะ
自從你說再見那天起我們的照片我就刪掉了
ขออีกอย่างเวลาที่เหงา ไม่ต้องทำเป็นทักมา
我不喜歡拖拖拉拉隨它去吧這樣會更好
หรืออยากจะเห็นตอนพูดเรื่องเขาแล้วฉันคนนี้มีน้ำตา
我認了我認了
ภาพเราฉันลบไปแล้วตั้งแต่วันที่เธอได้พูดลา
對你付出了全心全意但你的心卻給了那個他
และฉันไม่ชอบให้ค้างคา แค่ปล่อยกันไปแบบนี้จะดีกว่า
我認了成全你們彼此相愛

我甘願退出也必須承認
ฉันยอมให้เธอแล้ว ฉันยอมแล้วไง
從愛的人變成你不需要的人
ให้เธอหมดทั้งใจ แต่เธอไปให้ใคร คนนั้น
一個人想要愛另一個人必須離開
ฉันยอมให้เธอแล้ว ให้เธอได้รักกัน
曾經是我但現在你愛他更多
ฉันยอมหลีกทาง และ คงต้องยอมรับว่า
沒有權利挽留唯有放手讓你隨心而去

จากคนที่รัก กลายเป็น คนที่เธอไม่ต้องการ
คนหนึ่งอยากจะรัก แต่อีกคนต้องการจะลาจาก
จากที่เคยเป็นฉัน แต่ตอนนี้เธอรักเขามากกว่า
ไม่มีสิทธิ์จะรั้ง ปล่อยให้เธอไปตามที่ต้องการ