HOME

休らいと
閒暇的時候
跡どのぐらい
想起多少過往痕跡
仿徨うのだろう
心中一定很仿徨吧
どんなされて
無論怎樣
目覚めた朝は
醒來的清晨
一人の寂しさ噛み締めている
都是一個人孤寂的咬緊牙關
おさらい記憶を辿って
追溯著從前的記憶
川辺の道を歩いているよ
走在河邊小道上
夏の風が
夏天的風
追い越してく
從身後漸漸吹來
今から帰るよ
此後我將踏上故土
君がまずところへ
您大概也會在那等我回家吧
涙を忘れて行くから
從我忘卻淚水不斷前進之後
ストレスが
壓力堆積
頭で疲れちゃうんだ
使大腦也疲憊不堪
畫紙描いた
繪圖紙上描繪著
あどけない夢は
天真無邪的夢想
今もその胸に殘っているかい
如今還留在心中嗎
過ちもう
從前犯下的過錯也
償えない
得以補償
今から帰るよ
從今起重返故鄉
君がまずところへ
您大概也會在那等我回家吧
過ちもう
從前犯下的過錯也
償えない
得以補償
今から帰るよ
現如今就要回家
君がまずところへ
您大概也會在那等我回家吧
生まれた
從生養我的
場所からとご離れて
那個地方離開
もうどのぐらい経ったのだろう
已經過了多久了呢
安らぎと
安穩下來的時候
溫もり求めて
便想求得一絲溫暖
跡どのぐらい
想起多少過往痕跡
仿徨うのだろう
心中一定很仿徨吧
今日の日が
今天的太陽
燃え落ちてくる
也漸漸燃燒著落下
今から帰るよ
從今起重返故鄉
君がまずところへ
您大概也會在那等我回家吧
君がまずところへ
您大概也會在那等我回家吧
君がまずところへ
您大概也會在那等我回家吧