Love Back
Gabrielle Aplin
Love Back 歌詞
Always your way
總是以你的方式行事
Won't bend, we break
都不肯屈服,我們感情崩潰於此
I give, you take
我給予,你得到
And now I'm runnin' out
現在我已經沒有
Of patience, I'm waitin'
耐心,我只是在等待
You're so disappointin'
你太令人失望
'Cause I give, you take
只有我給予,你才會得到
And now I'm runnin' out of time
而現在沒時間了
None left for me or anyone else
你從不會留一絲一毫給我或其他人
So why, do you always think of yourself?
所以為什麼你總是在想著你自己?
Only wanna know me when you're lonely
只有當你覺得寂寞時才會想起我
Only call me when there's no one else around
只有你身邊無人吹捧時才會打電話給我
Give me all my time back
把我所有讓你消磨的時間還給我
Give me all my love back
把我所有給予你的愛意還我
All I ever did is try to love you
所有我做的只不過去嘗試愛你
All you did was bleed me dry
所有你做的只是傷我的心
But you don't even text back
但你甚至沒有發短信挽留我
So now I want my love back
所以我現在想要回我的愛
Give me all my love back
把我全部給你愛都還給我
I give, always
我總是在付出
But this works two ways
但愛情總是雙向的
Now it's too late
現在太遲了
Too bad I've worked you out
你讓我筋疲力盡
I know that look
我知道看著像
It's school boy, it's text book
這是小學生,而這是學習愛的課本
This game, it won't work
這場遊戲,誰都不會贏
Too bad I've found you out
真可惜我看透了你
This time, you won't take from me and nobody else
而這次,你再也不會從我或任何人身上拿走東西
'Cause I , I need to look out for myself
因為我得為自己著想
Only wanna know me when you're lonely
只有你寂寞時才會想起我
Only call me when there's no one else around
只有你身旁無人時才會打給我
Give me all my time back
把我所有讓你消磨的時間還給我
Give me all my love back
把我所有給予你的愛意還我
All I ever did is try to love you
所有我做的只不過去嘗試愛你
And all you did was bleed me dry
所有你做的只是傷我的心
But you don't even text back
但你甚至沒有發短信挽留我
So now I want my love back
所以我現在想要回我的愛
Give me all my love back
把我全部給你愛都還給我
(Give me all my love)
(把我全部給你愛都還給我)
You called me up again
你再一次給我打電話
You want us back together
想要和好
Say you're gonna change
說著你會為我改變
Sayin' you'll be better
說著你會變得更好
Tellin' me it's our time
告訴我這是我們彼此的時間
It's now or never
機不可失,時不再來
You only think of yourself
你只想著你自己
You called me up again
你再一次給我打電話
You want us back together
想要和好
Say you're gonna change
說著你會為我改變
You're tellin' me whatever
告訴我一切
But I heard it for the last time ever, ever
但這會是我最後一次聽到你的聲音,永遠
'Cause I need to think of myself
因為我覺得我得為我自己著想
Only wanna know me when you're lonely
只有你寂寞時才會想起我
Only call me when there's no one else around
只有你身旁無人時才會打給我
Give me all my time back
把我所有讓你消磨的時間還給我
Give me all my love back
把我所有給予你的愛意還我
All I ever did is try to love you
所有我做的只有去愛你
And all you did was bleed me dry
所有你做的只是傷我的心
But you don't even text back
但你甚至不回一條短信給我
So now I want my love back
所以我想拿回我的愛
Give me all my love back
把我所有給予你的愛意還我
Give me all my time back
把我所有給予你的愛意還我
Give me all my love back
把我所有給予你的愛意還我
Give me all my love back
還回所有我給你的愛